Віа Регія – Україна - культурний шлях Ради Європи
У жовтні 2011 р. на 18 Міжнародному туристичному салоні "Україна - 2011". відбулася презентация результатів реалізації проекту "Віа Регія - Україна - культурний шлях Ради Європи".
Віа Регія (Via Regia) – це назва найстарішого та найдовшого сухопутного зв'язку між Східною і Західною Європою. Довжина його 4500 км. Він існує вже понад 2000 років і поєднує 8 європейських держав, в тому числі і Україну. В сучасній формі шлях існує як Європейський транспортний коридор С ІІІ. Міжнародна мережа використовує потенціал Віа Регії як символ об'єднання Європи. У 2006 році шлях був відзначений як „Великий культурний шлях Ради Європи“. Так як Україна є членом Ради Європи з 1995 року, то проект Віа Регія дає можливість українським партнерам брати участь у реалізації культурної програми Ради Європи.
Рада Європи запроваджує ініціативи, які висвітлюють культурне підґрунтя європейського громадянства через усвідомлення факту спільної культурної спадщини. Культурні шляхи займають особливе місце в Раді Європи. За офіційним визначенням культурний шлях Європи – це шлях через одну або декілька країн чи регіонів, що займається темами, які через історичні, культурні та соціальні інтереси є європейськими на підставі географічного проходження шляху, або по змісту чи значенню. Включення вибраних цікавих місцевостей та шляхів до туристських маршрутів повинно розбудити свідомість спільної культури Європи. Усього протягом 1987-2010 рр. Радою Європи розроблено 26 культурних шляхів.
Головною метою програми «Культурні шляхи Європи» є демонстрація та збереження культурної спадщини різних країн; популяризація маловідомих об’єктів культурної спадщини через високоякісний культурний туризм; забезпечення основних принципів Ради Європи: права людини, культурна демократія, ідентичність та різноманіття культур, діалог, збагачення та обмін крізь кордони та століття.
Торгові шляхи, що єднали Захід і Схід, були шляхами культурного діалогу, шляхами паломників до духовних джерел, дорогами студентів до університетів, каналами поширення ідей, знань, законів і норм, які відігравали значну цивілізаційну роль.
Найстаріший та найдовший сухопутний зв'язок між Східною та Західною Європою проходить з Києва до узбережжя Атлантичного океану. Він був закладений ще у кам'яному віці. У ці часи відрізок дороги між Франкфуртом-на-Майні та Бреслау (Вроцлавом) мав назву „Королівський шлях“ Віа Регія.
У 90-х роках багато ініціаторів в Європі почали відроджувати ці напрямки шляху під єдиною назвою Віа Регія, як символ єднання Європи. Згодом виникли численні проекти, які поступово об'єдналися в мережу, і в 2006 році були відзначені Радою Європи як „Віа Регія – великий культурний шлях Ради Європи“. З того часу Україна, яка має давні європейські корені, має можливість приєднатися до створення цієї мережі.
Приєднання України до програми «Культурні шляхи Ради Європи» та демонстрація культурної спадщини України - є ознакою нашої європейської культурної ідентичності та самобутності.
Організатор: Спілка сприяння розвитку сільського зеленого туризму в Україні За підтримки: Міжнародного фонду «Відродження» Партнер: Європейський культурний центр, Рада з туризму та курортів.Термін реалізації проекту: грудень 2010 р. - листопад 2011 р.Опис змісту проекту "Віа Регія - Україна - культурний шлях Ради Європи"
Включення України до «Віа Регія» - одного з «європейських культурних шляхів Ради Європи. Дослідження та опис української частини цього коридору від кордону з Республікою Польща до Києва, картографічне охоплення та виклад інформації на Інтернет-порталі http://www.via-regia.org/ з метою поширення знань про історико-культурні зв’язки України з Європою.
Географія проекту (населені пункти, регіони, на які поширюється дія проекту):
Київ – Радомишль - Житомир – Новоград-Волинський (літописний Звягель) – Корець (столиця Корецького князівства) – Острог – Рівне – Клевань (столиця Клеванського князівства князів Чорторийських) – Олика (столиця уділу князів Радзівілів) – Луцьк – Дубно – Броди – Пліснеськ [сьогодні с. Підгірці] – Олесько – Буськ – Львів – Самбір – Добромиль – Нижанковичі – Перемишль.
Цільова аудиторія / цільові групи проекту:
- українські на іноземні туристи - власники туристичних закладів - студенти, школярі та викладачі - представники центральних та місцевих органів виконавчої влади у сфері культури та туризму - працівники історико-культурних об’єктів - представники громадських організаційБенефіціари проекту:
- представники центральних та місцевих органів виконавчої влади у сфері культури та туризму - власники малих готелів, садиб сільського туризму та закладів харчування - працівники історико-культурних об’єктів часів функціонування мережі Віа Регія - фахівці, які досліджують тему Віа РегіяОчікувані результати від виконання проекту:
- дослідження та опис Віа Регія-коридору з Києва до Західної Європи (кордону з Республікою Польща); їх картографічне охоплення та виклад на європейських Віа Регія-картах в Інтернеті;
- видання путівника «Віа Регія-Україна - культурний шлях Ради Європи» за маршрутом Львів-Київ;
- створення мережі зацікавлених закладів та установ для встановлення міцних партнерських зв'язків у Віа Регія-коридорі, проведення їх паспортизації та позначення плакетками-дипломами «Віа Регія - Україна – культурний шлях Ради Європи»;
- забезпечення участі українських партнерів у рамках мережі Віа Регія після закінчення проекту.
Головні результати, які були досягнуті внаслідок реалізації проекту.
Базуючись на 15-річному досвіді започаткування руху ентузіастів, який спрямований на розвиток сільського зеленого туризму, що відкриває нові можливості для збереження історико-культурної спадщини, вирішення проблем села, Спілкою сприяння розвитку сільського зеленого туризму в Україні, зроблені перші кроки щодо приєднання України до програми «Культурні шляхи Ради Європи», відкриття нових туристичних можливостей малих поселень та демонстрації культурної спадщини України. В результаті:
· в інформаційному просторі з`явився термін "Віа Регія";
· проект набув гласності через ЗМІ та відповідних комунікацій в рамках проекту;
· органи виконавчої влади та самоврядування, туристичні об’єкти, громадські організації, наукові та навчальні установи та заклади, громадяни України отримали інформацію щодо цілей та завдань проекту Віа Регія.
За матеріалами досліджень підготовлені матеріали "Історичний коридор Віа Регія в Україні" за редакцією Леонтія Войтовича, зав. кафедри історії середніх віків і візантиністики Львівського національного університету ім. І.Франка, провідного наукового спеціаліста Інституту українознавства ім. І.Крип’якевича НАН України д. і. н. професора.
Історичний коридор Віа Регія (Via Regia) в Україні
1. Київська Русь
На території Центрально-Східної Європи між Балтійським і Чорним морями, вздовж басейнів Дністра, Дніпра та Оки у VII-Х ст. сформувалися східнослов’янські суперсоюзи племен, які розвинулися в “дружинні” держави (military government): князівства хорватів (засян, теребовлян, поборан), волинян (власне волинян, бужан, лучан, черв’ян, дулібів), древлян, полян, сіверян, дреговичів, кривичів, радимичів, в’ятичів і словен. Не пізніше 753 р. в гирлі р. Ладожки при її впадінні у Ладозьке озеро готландські вікінги заклали свій опорний пункт Альдейгюборг (Ладогу), який до кінця VIII ст. став центром невеликого королівства із змішаним фіно-слов’яно-варязьким населенням. З приходом Рюрика з ютландської гілки данських Скольдунгів Ладога стала центром всієї Славії та навколішніх фінських земель (чуді). Наступник Рюрика Олег у 882 р. здобув Київ і поклав початок об’єднання навколо нього інших східнослов’янських князівств, яке було завершено за Володимира Святославича Святого (правління 980-1015 рр.). До 1000 р. Київська Русь стала однією з найбільших європейських держав, досягаючи на півночі Білого моря, на північному заході р. Неви до її впадіння в Балтійське море, на заході – середньої течії Німану, Західного Бугу і Сяну, на південному Заході – Карпат та верхньої течії Дністра і Пруту, на півдні – верхів’я Південного Бугу, Поросся та Ворскли, на сході – бассейну Оки до її впадіння у Волгу.
Володимир Святославович у 989 р. одружився з принцессою Анною, дочкою василевса Візантії Романа ІІ з Македонської династії. За часів Ярослава Володимировича Мудрого (1016-1018 рр., 1019-1054 рр.) правляча династія Рюриковичів через династичні зв’язки поріднилася з шведськими Шетконунгами-Інглінгами, польськими П’ястами, угорськими Арпадами, норвезькими Харфаргами-Інглінгами, французькими Капетінгами, німецькими династіями Штаде та Орламюнде. Зрозуміло, що це сприяло і економічним зв’язкам Русі з європейськими країнами.
У період існування Київської Русі її територію пересікали три міжнародні артерії: Бурштиновий шлях (з Балтійського моря в Чорне через Віслу, Сян і Дністер), Шлях із варяг у греки (з Балтійського моря в Чорне через Неву, Ладогу, Волхов і Дніпро) та шлях з Булгару на Волзі в Кордовський халіфат в Іспанії (по Волзі та Оці, далі через Чернігівську землю на Київ–Галич–Перемишль–Краків–Прагу–Регенсбург–Трір). Останній шлях, який пересікав майже всю Європу можна назвати Via Regia – транс’європейським шляхом. Сформувався він у Х ст., коли після прийняття мусульманства Чорна Булгарія з центром у Булгарі на Волзі (нині Казань) трансформувалася у потужну торгову державу, пов’язану через Хорезм з великим шовковим шляхом в обхід Хозарії. З ХІ ст. цей шлях став основним транзитним європейським шляхом.
Поки не було розвинених твердих ґрунтових доріг основне сполучення відбувалося річковими шляхами. При цьому на Русі використовували лоді – малі дракари вікінгів, які мали малу осадку на воді, могли іти під веслами або під парусом, легко перетягувалися на катках по суходолу між річками. По Via Regia (з Булгару вверх по Волзі і далі вверх по Оці і Угрі, через волок до Десни і вниз по Десні, до впадіння в Дніпро до Києва) в столицю Русі поступали шовк, предмети розкоші, прянощі, інші східні товари та північні хутра. У зворотньому напрямку йшли раби, мед, віск (потреби в якому були величезні – воскові свічки були основними освітлювальними засобами) та ремісничі вироби. В Києві Via Regia перетиналася з Шляхом із варяг у греки, через який сюди потрапляли візантійський та скандинавський імпорт (зокрема зброя і штаби – стальні заготовки, так як місцеві болотні руди були малопридатними для виготовлення ріжучої та рублячої зброї і інших подібних виробів).
З Києва Via Regia мав три маршрути:
1)Київ–Білгород–Ярополч–Котельниця–Междибіж–Теребовля–Микулинці–Галич–Львів (з другої половини ХІІІ ст.) –Городок–Перемишль–Ярослав–Краків;
2)Київ–Білгород–Ярополч–Котельниця–Колодяжне–Полоний–Кременець–Броди–Буськ–Белз–Червен і далі на Люблін, Сандомир і Краків (на ділянці Броди–Буськ у Пліснеську було відгалуження, яким цей маршрут сполучався з першим на Львів–Городок–Перемишль;
3)Київ–Білгород–Ярополч–Котельниця–Колодяжне–Полоний–Кременець–Мичеськ–Звягель–Корець–Дорогобуж–Луцьк–Володимир–Устилуг–Холм (з другої половини ХІІІ ст.) і далі на Люблін, Сандомир, Краків.
Ці маршрути підтверджені багаторічними дослідженнями, в першу чергу археологів (див., наприклад, Терещук К. І. Середньовічні торгові шляхи Східної Волині // Археологія. – № 36. – Київ,1981. – С.77-85; Войтович Л. Торгівля і торгові шляхи // Історія української культури. – Т.2. – Київ, 2001. – С.81-92).
З огляду на важливість Галицької землі, багатої покладами солі, яка була основним консервантом до появи холодильників, маршрути через її територію були важливою частиною Via Regia. Крім того, тут цей шлях перетинався з Бурштиновим шляхом. Хорватські князівства в басейні Верхнього Дністра та Сяну певний час перебували в орбіті Великоморавської держави, а землі черв’ян і танян (т. з. Червенські гради) в басейнах Танви і Вепру – Польської держави і, як і волинські землі, мали давні економічні зв’язки з Центральною Європою. Через тісніші контакти Волинської землі з Києвом волинська частина шляху експлуатувалася більш інтенсивно.
В реконструйованому вигляді українську частину Via Regia на XI–XIV ст. виглядає так: Київ–Корець–Острог–Луцьк–Львів–Перемишль або більш детально: Київ – Житомир – Новоград-Волинський (літописний Звягель) – Корець (столиця Корецького князівства) – Острог – Рівне – Клевань (столиця Клеванського князівства князів Чорторийських) – Олика (пізніша столиця уділу князів Радзівілів) – Луцьк – Дубно – Броди – Пліснеськ (сьогодні с. Підгірці) – Олесько –Буськ – Львів – Самбір – Добромиль – Нижанковичі – Перемишль.
Назва Vіа Regia відбиває значення цієї магістралі для європейських країн, де вона знаходилася під захистом королівської влади (Перемишль–Краків–Прага–Регенсбург–Трір). Весь цей шлях був сухопутнім, супроводжувався встановленням твердого покриття (т. з. битий шлях з каменю вапнякових порід) та спорудженням мостів (мостівничі були одними з найважливіших посад серед княжих міністеріалів) і охоронних замків. У Х ст., судячи зі статутів австрійських та рейнських міст, основними предметами експорту з Русі були раби (зрештою зі слов’янських рабів сакалиба комплектувалася гвардія кордовських халіфів), мед, віск, хутра, коні, а також сіль, ремісничі вироби (засвідчені археологами), зокрема пряслиця з рожевого овруцького шиферу, залізні навісні замки, глиняні іграшки та писанки. Ввозилися на Русь ремісничі вироби, зброя, кольорові метали, штаби – заготовки з рейнської руди, сукно та предмети розкоші.
На Vіа Regia розкинули свої факторії єврейські купці з Кордовського халіфату ад-радханья, які в основному торгували рабами. Такі факторії були і у Перемишлі та Києві. Єврейський мандрівник з Тортоси Ібрагім ібн Якуб ал Ісраїлі ал ат-Туртузі у 965-966 рр. відвідав єврейські факторії на шляху Vіа Regia. Фрагменти його реляції дійшли до нас через арабських географів ал-Бекрі, ал-Казвіні та Ібн Саїда (див.: Куник А., Розен В. Известия ал-Бекри и других авторов о Руси и славянах. Санкт-Петербург, 1878).
Товари шляхом з Києва до Перемишля перевозилися на чотирьохколісних возах. Дослідники досі дискутують стосовно запрягу, схиляючись до того, що важкі вози запрягалися волами (див.: Глушко М. Генезис тваринного запрягу в Україні. Культурно-історична проблема. Київ, 2003).
Скандинави називали Русь Гардаріки – країною міст. У домонгольській Русі міст було більше 300. В містах ремісники продавали свої вироби безпосередньо у своїх майстернях, для привозних товарів існували спеціальні ринки – торги, яких у більших містах могло бути кілька. Для іноземних купців були факторії та заїжджі двори. Велике купецтво – гості – займалися виключно гуртовою торгівлею, дрібні купці крамарі та коробейники розносили перекуплені товари по глухих куточках. Селяни також збували на ринках свої товари, купляючи ремісничі і привозні вироби. Так вироби з синього сирійського скла (предмет візантійського експорту) археологи знаходять в Новогрудку і віддалених селах Полоцької землі, куди візантійські купці ніколи не потрапляли. Купці об’єднувалися у спеціальні корпорації (сто) гречаників і т. д., які наймали обслугу купецьких валок, охорону і разом вирушали у важкі небезпечні експедиції, які могли як принести надприбутки, так і закінчитися загибеллю від рук розбійників.
Купці були прогресивним прошарком суспільства, який з’єднував різні світи, приносив новинки, що змушували модернізовувати виробництво та його технологію і сприяли загальному процессу. Не випадково гості були однією з рушійних сил міського віче (аналогу скандинавського та древньогерманського тінгу) – загальних зборів вільного населення, здатного носити зброю.
У „Руській правді“, одному із основних законодавчих збірників, збереглися згадки про представників митної служби (осьмеників і вірників), суддів та поліції (ємців і ябедників). Посаду осьменика, якому підлягав міський ринок, займали бояри – представники вищого військового стану, вірники – збирали мита (віри), ємці – заарештовували і утримували у в’язниці порушників, ябедники – слідкували за порядком і доповідали начальству.
Твердження про занепад Київської Русі з другої половини ХІ ст. не відповідають дійсності. Русь, подібно до Священної Римської імперії германської нації, трансформувалася у конфедерацію 11 земель, які розділилися на більші князівства, всередині яких утворилися менші. Але число міст, їх розміри, розвиток торгівлі та ремесла не зменшувалися, а боротьба Мономаховичів з Ольговичами за київський стіл не привела до депресій. Зрештою подібні трансформації переживали в той час і сусідні польські землі, і Франція, і італійські та іспанські землі, не кажучи вже про німецькі. Не припинялося і функціонування Vіа Regia (див.: Войтович Л. Княжа доба на Русі: Портрети еліти. Біла Церква, 2006. 787 с.).
Ситуація змінилася тільки після вторгнення монгольських завойовників Бату-хана у 1238-1241 рр. 6 грудня 1240 р. монголи здобули Київ, а потім через Vіа Regia вторгнулися в Західну Європу, де в битвах при Лєгніце та Шайо у 1241 р. розгромили німецько-польське та угорське війська. І тільки смерть великого каана Угедея та відхід частини царевичів в Монголію, де почалася боротьба за його трон, змусили Бату-хана відмовитися від ідеї завоювання Європи. У 1246-1247 рр. по Vіа Regia з Кракова до Києва проїхав папський дипломат францисканець Джованні де Плано Карпіні, який залишив опис цієї подорожі (див.: Путешествия в восточніе страні Плано Карпини и Рубрука. Москва, 1957).
2. Галицько-Волинське князівство
У 1199 р. волинському князеві Романові Мстиславичу з старшої гілки Мономаховичів вдалося об’єднати династичною унією Галицьку і Волинську землі. В Галицькій землі якраз вигасла найстарша гілка нащадків Ярослава Мудрого, яка ще на своїх початках втратила право на київський престол, тому тутешні князі не покидали своїх столів і в силу різних обставин, не дробили свої землі, а навпаки об’єднували. Через це і місцеве боярство також не мало потреби переміщатися слідом за князями в інші землі і добилося трансформації своїх бенефіцій, отриманих на час несення служби, у спадкові феоди. Цим Галицька і Новгородська землі відрізнялися від інших земель. Широка міжнародна торгівля по Vіа Regia і Бурштиновому шляху з Візантією та Болгарією (до кінця ХІІ ст. галицькі князі опанували гирло Дунаю), тісні контакти з Угорщиною, сприяли піднесенню цієї землі, яка випереджала інші землі у своєму економічному і політичному розвитку.
Волинь теж бурхливо розвивалася, тут було більше 90 міст, північні волинські землі включали Гродно на Німані. Вихід до Балтики, торгівля через Vіа Regia та тісні контакти з польськими, литовськими, ятвязькими і пруськими князівствами сприяли піднесенню цієї землі. Але волинські князі належали до старшої гілки Мономаховичів, яка вела боротьбу за київський престол. Тому ресурси Волині були залучені до цієї боротьби, а її територія не раз ставала ареною вторгнення ворожих сил.
Данилу Романовичу у важких умовах втручання Угорщини та Польщі в боротьбу за спадщину Романа Мстиславича, який загинув у 1205 р., та монгольського вторгнення вдалося зберегти об’єднані землі і у 1253 р. коронуватися королем Русі. Його син Лев Данилович між 1245-1256 рр. на межі своїх Перемишльського та Белзького князівств, тобто Галичини і Волині, заклав місто, назване його іменем, - Львів. Частина дослідників досі вважають засновником міста короля Данила, хоча всі джерела одностайно називають його сина Лева, на той час удільного князя і соратника батька. Львів відразу став одним з головних центрів на Vіа Regia, перебравши на себе роль Галича.
Данило Романович (1205-1264 рр., з перервами) не зміг звільнитися від монгольської залежності. Лев Данилович використав внутрішню боротьбу в Золотій Орді і з допомогою улусбека Ногая, Чингізида, який володів потужним Чорноморським улусом з центром в Ісакчі на Дунаї і зміщав золотоординських ханів, зміг збільшити територію королівства Русі, включивши частину Закарпаття, Люблінську землю, а також Київську землю (у „Книзі знань”, відомій за трьома манускриптами і датованій близько 1350 р., де описані подорожі кастильського монаха-францисканця, за Польщею поставлене „королівство Льва”, до складу якого входив Київ, і подано його прапор – зелене полотнище з червоним хрестом). Тільки у 1300 р. хан Токта, воюючи з Ногаєм, посадив в Києві князя з путивльської гілки Ольговичів. Але, коли з 1301 р. Токта вступив в довгу боротьбу з нащадками Ногая, наступник Лева – Юрій (1301-1308 рр.) прийняв королівський титул, декларуючи звільнення від монголів і добився утворення окремої Галицької митрополії. Після загибелі у 1340 р. князя Болеслава-Юрія Тройденовича (1325-1340 рр.) почалася довга боротьба за спадщину Романовичів, у якій взяли участь Угорщина та Польща з одного боку і князь Любарт-Дмитро Гедимінович (1340-1383 рр.) з другого. Всі учасники боротьби мали певні династичні споріднення з Романовичами і підстави до їх спадщини. Боротьба завершилася у 1387 р. анексією Польщі галицької частини королівства Русі, яка у 1434 р. була трансформована у Руське воєводство. Волинь до смерті князя Свидригайла Ольгердовича у 1452 р. зберігала незалежність, потім була інтегрована у Велике князівство Литовське, а після Люблінської унії 1569 р. як Волинське воєводство включена до складу Польщі.
Галицько-волинські князі повністю використали сусідство з Великою Монгольською імперією („Pax Mongolica“) для дальшого розвитку Vіа Regia, яка тепер з’єднувала Європу з Азією. У 1380 р. король Людовик Анжуйський, який тоді носив титул короля Угорщини, Польщі, Далмації, Русі і Володимириї та боровся з Любартом-Дмитром Гедиміновичем, надав Львову складське право на східні товари, яке перетворило місто на головний центр торгівлі Європи і Азії. Всі східні товари тепер мусили виставлятися на склад у Львові, де їх гуртом купляли місцеві купці, везучи далі в Європу.
3. Річ Посполита.
У 1462 р. після смерті останнього белзького князя Польща анексувала Белзьке князівство, перетворивши його у воєводство. З 1501 р. королі польські стали одночасно і великими князями Литовськими. Люблінська унія 1569 р. утворила двоєдину польсько-литовську державу – Річ Посполиту. До складу польської частини відійшли Волинь, Східне Поділля (Брацлавське воєводство) та Київщина (після 1471 р. удільне Київське князівство було ліквідоване і включене до складу Литви як воєводство), а згодом і Чернігівщина.
У XV – до середини XVII ст. ці території переживали економічне піднесення, викликане перш за все збільшенням попиту на харчові продукти та лісоматеріали у Європі, де ціни на них постійно зростали. Це викликало появу спеціальних панських господарств – фільварків (від нім. vorwerk – хутір, ферма), призначених для виробництва на ринок зерна, меду та інших сільськогосподарських продуктів, їх переробки, зокрема виробництво горілки. Загатовлялися девев’яні напівфабрикати (круглий ліс, бруси, дошки, гонта, дранки і т. д.), а також поташ, смола і попіл. Був попит на полотна з льону та конопель. Велике значення отримав річковий шлях по Західному Бугу та Віслі на Гданськ і далі в німецькі міста. Але і Vіа Regia функціонував з повним навантаженням.
Покращилися дороги. Було організоване спеціальне обслуговування, ремонт і відновлення покриття доріг, гребель, дамб та мостів, за що на кожному відтинку відповідали конкретні міста, знімаючи за проїзд для цього спеціальні мита. Це стосувалося також переправ та перевозів.
Міста, які ще з часів галицько-волинських князів почали отримувати магдебурзьке право, яке звільнювало їх від юрисдикції чиновників всіх рангів і давало виборні раду і суд, цехову організацію та права на проведення від одного до шести ярмарок тривалістю від кількох днів до місяця, росли і чисельно, і в розмірах. Львів став найбільшим містом в Україні з населенням у 20-25 тис. на кінець XVII ст. За люстрацією 1676 р. у Руському воєводстві було 160 міст і містечок. У Волинському – 114 (на початку XVIII ст. – 178), Белзькому – 52, Подільському – більше сотні. Переважна більшість з них користувалася магдебурзьким правом. Приплив німецьких ремісників до Львова та інших більших міст сприяв розвитку цехових структур та модернізації технології виробництва.
Великі міжнародні ярмарки по закупівлі худоби відбувалися у Перемишлі. Зросли міста колишнього Перемишльського князівства, які знаходилися на Vіа Regia: Ярослав, Переворськ (нині Пшеворськ), Ряшів (нині Жешув). Не було міста, де би не відбувалися ярмарки. Можна було з однієї ярмарки відразу ж їхати на іншу – фактично на українській частині шляху ярмарки не припинялися.
Ситуацію змінили козацькі війни у другій половині XVII ст. Правобережна Україна перетворилася на руїну. Велика Північна війна 1700-1721 рр. привела до занепаду галицьких та волинських міст.Тільки з другої третини XVIII ст. Річ Посполита, яка потрапила під значний вплив Росії, почала відроджуватися і інтенсивність функціонування Vіа Regia стала теж відновлюватися. Але спроби польської шляхти звільнитися від опіки, які привели до Барської конфедерації (1768 р.), завершилися у 1772 р. першим поділом Речі Посполитої, за яким Руське і Белзьке воєводства відійшли до Австрії (остання використала титул королів Галіції і Лодомерії, успадкований від наступників Людовика Анжуйського, які не визнали польської анексії і до 1424 р. на переговорах з Польщею вимагали повернення цих земель). До 1795 р. Річ Посполита повністю була розділена між Росією, Австрією та Прусією. Волинь та Поділля відійшли до Росії.
4. Королівство Галіції і Лодомерії.
Австрія розглядала приєднані землі як королівство Галіції і Лодомерії (після праць І.-Х. Енгля стало зрозуміло, що Лодомерія – це Володимирія, тобто Волинь, але назву вже не змінювали), до якого невдовзі прилучили велике князівство Краківське з князівствами Освенцима і Затору. Так штучно виникла Східна Галичина з переважно українським населенням і Західна Галичина з переважно польським населенням. Столицею став Львів (Лемберг). На Vіа Regia між Бродами та Радзивилівим (Радивилівим) виник державний кордон між Австрією та Росією. У Львові розмістилися намісник королівства з своєю канцелярією та міністерством, становий сейм (1782-1790 рр., 1817-1845 рр.) та крайовий сейм (з 1861 р.). Останній був для своїх часів досить демократичним органом (150 депутатів), куди входили римо-католицькі, греко-католицькі і вірменські єпископи, ректори Львівського та Краківського університетів (пізніше і львівської політехніки) та обирався 141 депутат (44 – від курії великих земельних власників, 3 – від курії торгово-промислових палат, 20 – від міської курії та 74 – від курії малої земельної власності). Сейм управляв державним майном королівства, регулював податки, контролював діяльність громадських рад, церкви та шкільництва. До кінця ХІХ ст. робота сейму повністю перейшла на використання поряд з польською і української мови.
Територія Правобережжя та Волині отримала російську структуру управління з поділом на губернії та повіти. Росія та Австрія приступила до картографування і статистичних описів нових територій. Так з’явилися Йосифинська (1785-1788 рр.) та Францисканська (1819-1820 рр.) метрики в Австрії з детальними земельними кадастрами Галичини та атлас поштових доріг 1808 р. в Росії (з виділенням дороги з Києва через Житомир – Новоград-Волинський – Корець – Острог – Дубно – Луцьк до Володимира-Волинського, який знаходився на кордоні з утвореним Наполеоном у 1807 р. Варшавським герцогством). З Острога від цього шляху йшло відгалуження через Кременець на Радзивилів до австрійського кордону біля Бродів. На карті 1820 р. це відгалуження від Острога на Радзивилів показано через Дубно, тобто відновлено давній варіант Vіа Regia.
До 1914 р. торгівля між Росією та Австрією не припинялася, незважаючи на будівництво потужних фортець, зокрема в Перемишлі та Тараканові біля Дубно. Vіа Regia продовжувала функціонувати, хоча значення її після Наполеонівських війн, зміни політичної карти Європи та будівництва залізниць (з Києва пряма лінія на Брест-Литовський–Варшаву, яку невдовзі продублювало шосе з твердим покриттям), що взяли на себе основні перевезення, зменшилося.
5. Vіа Regia у ХХ ст. Нові перспективи на початку ХХІ ст.
Дві світові війни, нові зміни кордонів, дальший розвиток залізничного транспорту, поява повітряного та трубопровідного транспорту, змінили значення Vіа Regia як міжнародної артерії. Її відтінки зберегли лише регіональне значення, яке теж змінювалося в міру зміни економічної карти територій, появи нових промислових центрів і занепаду старих міст.
У нових сучасних умовах ХХІ ст. Vіа Regia переживає період відродження, перш за все, як туристичний шлях, який з’єднує Східну та Західну Європи, сприяє їх зближенню та інтеграції.
Підготовлений опис української частини мережі Віа Регія.
918 км захоплюючої подорожі шляхом Віа Регія, який починається у Києві та проходить через Радомишль, Житомир, Новоград-Волинський, Корець, Острог, Рівне, Клевань, Олику, Луцьк, Дубно, Броди, Підгірці, Олесько, Буськ, Львів, Самбір, Добромиль, Нижанковичі, – це чудова можливість ознайомитися з цікавими туристичними об’єктами, зупинитись у затишних невеликих готелях та садибах, насолодитись народною кухнею та традиціями.
Київ (2611 тис. жит., 2010 р., 50°25' пн. ш., 30°30' сх. д.). Виник на межі VII-VIII ст. як центр полянського суперсоюзу племен. Десь у другій половині VIII ст. поляни потрапили в залежність до хозар, яким платили данину по срібній монеті та білці з диму, але до 838 р. з допомогою вікінгів вони позбулися цієї залежності, їх володар прийняв титул кагана Русі, декларуючи свою рівність з володарем хозар. Посольство кагана Русі було відправлено до візантійського василевса Феофіла, який відпустив його назад, побоюючись хозар, через землі Франкської імперії і у травні 839 р. вони опинилися в Інгельгеймі при дворі Людовика Благочестивого. З Києва у 860 р. каган Аскольд здійснив похід на Константинополь. У 882-1240 рр. Київ був головним містом Русі, найбільшим торгово-ремісничим і культурним центром. У 1300-1471 рр. – столиця удільного князівства у складі Золотої Орди, а з 1362 р. – Великого князівства Литовського, де київські князі титулувалися “з ласки Божої великий князь”. У 1471-1569 рр. – центр воєводства у складі Великого князівства Литовського. У 1569-1654 рр. – центр воєводства у складі Польщі. У 1625-1782 рр. – центр Київського полку (фактично з 1667 р. полковий уряд знаходився в Козельці). У 1708-1781 рр., 1797-1924 рр. – центр Київської губернії, в 1781-1796 рр. – Київського намісництва. Столиця УНР (1918-1919 рр.), УРСР (1934-1991 рр.), України (з 1991 р.). Центр Київської області (з 1932 р.).
Відлік нашої подорожі історичним коридором Via Regia починаємо у центрі міста на Старокиївській височині, де Софійський ансамбль сформував архітектурний образ Верхнього Києва. Софійський собор, як духовний центр Київської Русі і символ її політичної могутності, тісно пов’язаний з історією давньоруської держави, яка на той час мала широкі міжнародні зв’язки. Обширна територія, вигідне географічне положення та активний економічний розвиток давньоруських земель обумовили появу розгалудженої системи торгових шляхів, які забезпечували найрізноманітніші контакти з багатьма країнами Європи та Азії. Мало яка з тогочасних європейських країн відзначалась настільки широкою географією зв’язків: славнозвісний Шлях із варяг у греки поєднував Балтійський і Причорноморський регіони, Волзький, або Шлях із варяг у перси, вів до Хазарії та Ірану, Заволоцький — поєднував Поволжя з північними землями Східної Європи та транс’європейський шлях Via Regia - з Булгару на Волзі в Кордовський халіфат в Іспанії.
Видатна пам’ятка давньоруського зодчества XI ст., Софійський собор, завжди зачаровувала будь-кого, хто хоча б раз у житті його бачив. Собор органічно поєднується з мальовничим монастирським ансамблем XVIII ст., зведеним у стилі українського бароко. Будинок Митрополита, Хлібня, Трапезна, Бурса, Братський корпус, дзвіниця, Південна вежа милують людське око. Перебуваючи на подвір’ї в оточенні цих прекрасних споруд, на мить поринаєш у давнину з відчуттям далекого відлуння тихого монастирського життя.
1000 років стоїть Софія на благословенних київських горах, в самому серці стародавнього святого граду Русі-України. Величний собор Святої Софії маніфестував появу на світовій арені могутньої християнської Русі. Тут містилася митрополія, при якій існувала найдавніша вітчизняна бібліотека з майстернею, де перекладалися й переписувалися книжки. У соборі відбувалися посадження на великокняжий престол, посвячення в митрополити, укладання політичних угод, прийоми послів. Тут збиралися церковні собори, правилися подячні молебні на честь важливих подій.
З 1994 р. заповідник Софія Київська має статус національного. У 1987 р. міжнародне журі Гамбурзького фонду присудило заповіднику європейську Золоту медаль за збереження історичних пам'яток. У 1990 р. Софійський собор разом з ансамблем монастирських споруд XVIII ст. внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Національний заповідник "Софія Київська": 50.45° пн. ш., 30.5° сх. д., вул. Володимирська, 24, тел. +38 044 278-26-20, +38 044 279-22-56, 278-76-62, e-mail: sophia.kievska@gmail.com, http://nzsk.org.ua. Працює: пн – нд - з 10.00 до 18.00. Ср - з 10.00 до 17.00. Вихідний день - четвер (з 01.05 до 01.11- без вихідних)
У центрі Києва, неподалік від Софійського собору, знаходиться унікальна пам’ятка оборонної архітектури Київської Русі – Золоті ворота. Як і Софія Київська, Золоті ворота належать до найдавніших споруд Східної Європи першої половини XI cт. Вони були не тільки найпотужнішою ланкою в системі укріплень стародавнього міста, але й парадним в'їздом до Києва. Через них в'їжджали посли з Візантії та інших держав Європи й Сходу, які намагалися встановити дружні зв'язки з Руссю. Під склепіннями церкви Благовіщення, що вінчає Золоті ворота, входили до міста зі славою й здобиччю учасники воєнних походів, поступали товари із сходу та півночі, йшли на захід.
Золоті ворота являли собою бойову вежу із проїздом, яку вінчала надбрамна церква Благовіщення. Через Золоті ворота, згідно з середньовічною символікою, до Києва мали надходити благі вісті.
У 1983 році зведено павільйон-реконструкцію «Золоті ворота», який став музеєм. Він входить до складу Національного заповідника «Софія Київська».
Музей "Золоті ворота": 50°26′56″ пн. ш. 30°30′48″ сх. д., вул. Володимирська, 40-а, тел. +38 044 278-69-19, е-mail: sophia.kievska@gmail.com. http://nzsk.org.ua. Працює: вт - нд - з 10.00 до 18.00. Вихідний день - понеділок (взимку музей не працює).
Від музею «Золоті ворота» по вулиці Володимирській йдемо на її початок, де біля Історичного музею зберігаються залишки фундаменту Десятинної церкви.
Десятинна церква споруджена у 988—996 роках на території київського дитинця Володимиром Великим, який на її побудову та утримання виділив десяту частину своїх прибутків — десятину (звідки і походить назва храму). Десятинна церква була хрестовокупольним шестистовпним кам'яним храмом. У різні періоди церква руйнувалася та реконструювалася. На сьогодні збережені тільки залишки найдавнішого храму України-Русі. Фундаменти первісної Десятинної церкви свідчать про те, що будова була тринефна, з широким оперізуванням навколо, проміжного характеру між базилікою і центральним типом. План і врятовані деталі свідчать про мистецтво Херсонеса і ранню добу візантійського стилю.
З 2005 року проводяться археологічні дослідження фундаментів Десятинної церкви на глибині близько 2-х метрів та частини оборонного рову з залишками дерев'яних конструкцій. На теперішній час вони ще не завершені.
Десятинна церква: 50°27′28″ пн. ш. 30°31′03″ сх. д., вул. Володимирська, 2.
Наcтупним об’єктом часів функціонування шляху Via Regia є Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник, до якого можна дістатися від станції метро «Арсенальна» – тролейбусом № 38, автобусом № 24, маршрутками № 470, 520, 527 або пішки від «Арсенальної».
Києво-Печерський заповідник – унікальний та найбільший музейний комплекс Східної Європи, розташований на території відомого з часів Київської Русі монастиря. Його ансамбль складається з архітектурних комплексів Дальніх і Ближніх печер та верхньої території з історичними та архітектурними пам’ятками ХІ–ХХ ст.
Монастир був заснований в ХІ ст. у печерах, від яких і отримав свою назву. З виникненням у 60-х рр. ХІ ст. наземної обителі печери стали місцем поховання померлих ченців. З ХІІ ст. Києво-Печерський монастир, як найбільш потужний та впливовий у Київської Русі, іменують Лаврою.
На століття вона стала визнаним духовним і культурним осередком. Тут працювали відомі літописці, лікарі, іконописці; на поч. ХVII ст. було засновано першу в Києві друкарню, відкрито лаврську школу, яка стала підмурком створення одного з найвідоміших у Східній Європі вищих навчальних закладів – Києво-Могилянського колегіуму.
Печерська лавра мала тісні історико-культурні зв’язки із багатьма європейськими країнами. В її храмах поховані представники державної, політичної, військової, духовної еліт Росії, Білорусі, Литви, Польщі, Угорщини, Румунії, Молдови, Німеччини, Норвегії, Греції. В історії Лаври залишили інтелектуальний та матеріальний спадок грецькі, італійські, німецькі, французькі, голландські митці, інженери, мандрівники.
З 1926 р. на території колишньої Києво-Печерської лаври існує історико-культурний державний заповідник. Основну колекцію його фондів складають твори мистецтва ХVI – поч. ХХ ст.
Сьогодні архітектурний комплекс Києво-Печерської лаври – найбільш відомий світові символ Києва й України.
1988 р. тут відновив свою діяльність Свято-Успенський Києво-Печерський чоловічий монастир. На його території знаходиться резиденція Предстоятеля Української православної церкви, Духовна академія та семінарія.
1990 р. архітектурний ансамбль Києво-Печерського заповідника включено до Списку пам'яток всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
На території розміщені: Музей книги і друкарства України, Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Музей театрального, музичного та кіномистецтва України, Музей історичних коштовностей України.
Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник: 50.43471, 30.555073, вул. І. Мазепи, 21, тел. +38 044 280 30 71, +38 044 280 85 69, http:// www.kplavra.kiev.ua . Працює без вихідних: з 9.00 до 18.00 год., у весняно-літній період з 9.00 до 20.00 год.
В центрі Києва у нас була можливість відвідати найдавніші об'єкти на шляху Via Regia: Софійський собор, Золоті ворота, ознайомитися із залишками фундаменту Десятинної церкви, архітектурними комплексами Дальніх і Ближніх печер, історичними та архітектурними пам`ятками верхньої території Києво-Печерської лаври, яка з Успенським собором є свідком як давньої, так і пізньої епохи функціонування мережі.
Цікавими для ознайомлення будуть пам’ятки, які відносяться до пізньої Via Regia.
Андріївська церква на Андріївському узвозі – пам’ятка історії, архітектури, живопису XVIII ст. світового значення. Вона збудована у 1747-1762 роках у стилі бароко за проектом видатного архітектора Ф.-Б. Растреллі. Довершеність ліній, чіткі пропорції, дивовижна гармонія форм і навколишнього ландшафту здобули їй загальне визнання і славу. Андріївська церква є однією з чотирьох пам’яток України, що увійшли до каталогу „100 чудес світу”, виданого в Німеччині у 2002 році. Андріївська церква зберегла не тільки автентичні архітектурні форми, найбільший відсоток оздоблення екстер’єру, але й у всій повноті донесла до наших днів своє внутрішнє оздоблення, яке є неперевершеним зразком православного церковного інтер’єру стилю бароко.
Музей "Андріївська церква": 50°27′32″ пн. ш. 30°31′05″ сх. д., Андріївський узвіз, 23; тел. +38 044 278-12-21, sophia.kievska@ gmail.com, http://nzsk.org.ua. Музей на реставрації.
Спускаємося Андріївським узвозом, який пролягає від Володимирської та Десятинної вулиці до Контрактової площі. Назва Контрактова площа виникла через те, що купці Києва укладали контракти саме на цій площі. Викликано це було тим, що Контрактова площа була розташована біля київського порту, який був основним джерелом поставок товарів.
Що ж до Андріївського узвозу, то він виник на шляху, який вже за часів Київської Русі зв`язував Старий Київ (Гору) із Подолом, пролягаючи між Андріївською та Замковою горами. Зараз вулиця-музей одна із відомих туристичних принад міста. Можна побачити замок Річарда Левове Серце, «будинок Турбіних»-Булгакових, музей «Однієї вулиці», придбати сувеніри у художників та народних майстрів, відвідати художні галереї, салони та магазини.
На метро доїжджаємо до станції «Петрівка». Далі їдемо на тролейбусі або автобусі в напрямку вул. Фрунзе та Олени Теліги, де знаходиться Кирилівська церква.
Кирилівська церква – видатна пам’ятка сакральної архітектури світового значення - відігравала визначну роль у церковно-політичному та культурному житті середньовічного Києва, причому ця роль відобразилася як в історії, так і в монументальному комплексі храму. Появу цієї унікальної споруди, церкви-фортеці, обумовив період феодальної формації, який характеризувався внутрішніми війнами у Київській Русі, зокрема династичним протистоянням Мономаховичів та Ольговичів; з діяльністю останніх і пов’язане виникнення Кирилівської церкви.
Музей “Кирилівська церква”: вул. Олени Теліги,12, тел.+38 044 468-11-26. sophia.kievska@ gmail.com http://nzsk.org.ua/ Працює: пн – нд з 10.00 до 18.00. Четвер - з 10.00 до 17.00. Вихідний день – п’ятниця
Далі направляємося в куточок української природи, архітектури та побуту «Мамаєва Слобода», 98 об’єктів якого розкинулось на площі більш ніж
Козацьке селище «Мамаєва Слобода». вул. М.Донця, 2, тел.+38 044 361-98-48, +38 063 872-78-31, +38 093 872-48-77, e-mail: kozakmamay@mamajeva-sloboda.ua, www.mamajeva-sloboda.ua
Київ - Радомишль – Коростишів
Виїжджаючим із Києва або тим, хто знайомився з історичним коридором Via Regia, починаючи із західної його частини, пропонується відпочити у навколишній селах обабіч шляху М 06 на відстані до
Готельно-ресторанний комплекс «Верховина»: 50°44.3937 N, 30°35.7327 E, Києво-Святошинський район, с.Петропавлівська Борщагівка, вул.Петропавлівська. 24, тел. +38 044 407-95-30, +38 044 404-95-40 , факс +38 044 407-95-35, 407-95-28 (бронювання), e-mail:new@hotel-verhovina.com, http://hotel-verhovina.com.
Комплекс «Два бобри»: 50°44248 N, 30°17189 E, Києво-Святошинський район, с.Мила, вул. Комарова, 91, тел. +38 067 233 38 08, +38 067 406 25 61, e-mail: 2bobra@2bobra.com.ua, http://2bobra.com.ua.
Готельно-ресторанний комплекс «Бабусин сад»: 50°43818 N, 30°12975E, Києво-Святошинський район, с.Мрія, вул.Садова, 2, тел. +38 044 406-02-70, e-mail: babushkinsad@mail.ru, http://babushkinsad.kiev.ua.
Історико-етнографічний музей «Етнографічний комплекс «Українське село»: 50°42121N, 30°03937E, Києво-Святошинський район, с. Бузова, вул. Поляна Лісова, 60, тел.+38 099 500 90 08, e-mail: skansen@etno-selo.com.ua; http://www.etno-selo.com.ua, працює 10:00 – 21:00.
Ясногородська страусова ферма: 50°22′17.4″N, 30°2′ 2.04″E.Макарівський район, с.Ясногородка, вул. Підлісна, 32, тел./факс +38 04578 2-32-22, +38 044 536-49-18, +38 050 444 32 21, +38 050 411 50 13, e-mail: 0503341458@ukr.net, http://www.ostrich.com.ua, Працює з 10 год.
Переїжджаємо з Київської у Житомирську область. Ліворуч по трасі Т 1028 на відстані
«Володимирська садиба»: вул. Шевченка, б. 25, с. Привороття, Брусилівський район, тел. +38 067 547 45 85, e-mail: fedoseeva_nataly@ukr.net, http://www.vusadbe.com.ua.
Повертаємося на трасу та прямуємо до м.Радомишль, де на першому світлофорі повертаємо ліворуч. По вулиці Щорса доїжджаємо до історико-культурного комплексу «Замок Радомисль».
Перлиною історичного шляху Via Regia є «Замок Радомисль». Цей дивовижний історико-культурний комплекс, в якому збережено природні ландшафти та відтворено автентичні інтер’єри XVIІ – XIX століть, знаходиться на території прадавнього міста Микгород, на березі Мики. Архітектурний ансамбль витримано в стилі фортифікаційної споруди, з притаманною їй аскетичністю, величчю та функціональністю. Замок збудовано без підмурку, однак міцним фундаментом йому слугує гранітна скеля, оточена водою.
Розкішний ландшафтний парк, водоспади, затишні острівці, з’єднані між собою кам’яними мостами, природні цілющі джерела, рідкісні лікувальні рослини, птахи, тварини та риби дарують неперевершене відчуття гармонії з природою та довкіллям. Поміж дерев, на галявинах у затишному підніжжі замку живуть його кам’яні охоронці – скульптури XVII-XIX ст. Єдиною сучасною скульптурою в колекції є пам’ятник архімандриту Києво-Печерської Лаври – Єлисею Плетенецькому. Адже саме він у 1612 році заснував на цьому місці першу в центральній Україні папірню — фабрику з виготовлення паперу. Тут з льону та кропиви виготовлявся папір, на якому впродовж двох століть друкувала свої книги типографія Лаври. Сьогодні пам'ять його увіковічнена першою в Україні скульптурою на воді вагою понад 4 тонни.
В історико-культурному комплексі «Замок Радомисль» відкрито музей української домашньої ікони та старожитностей. Його експозиція — «Душа України» — складається з понад 5000 іконXVII-XXI ст. з усіх регіонів України з приватної колекції Ольги Богомолець. Це єдиний музей української домашньої ікони не лише в Україні, а й у світі. Серед унікальних експонатів ви побачите кам’яну ікону Миколи Чудотворця, скриню, виготовлену з ікон в часи атеїстичного комуністичного правління, гуцульські складні та подорожні образи, а також ікони, виготовлені з дерева, вилиті з металу, писані на склі.
У замку-музеї містяться виставкові зали, келії, трапезна, унікальний за своєю акустикою концертний зал, де зі скелі б’є живе джерело. Своєю ошатністю та вишуканістю вас вразить обрядова зала, де здійснюються урочисті події. Піднявшись по 158 сходинках до найвищої вежі замку, ви побачите дивовижний краєвид і острів у формі серця, вдарите у дзвін та загадаєте бажання.
Туристи можуть відпочити у келіях замку, що віють прохолодою та затишком. Тут можна усамітнитись та віддатись роздумам, відпочити з родиною вдалині від мирської суєти, віднайти гармонію.
Незабутні враження на мандрівників справить ніч, проведена в замку-музеї. А довершить неповторні відчуття сніданок, обід чи вечеря у трапезній залі. Аромати цілющих трав, легкий запах диму та страв, приготованих на відкритому вогні, додають середньовічного шарму замковій трапезній, яка може прийняти до 80 гостей. Велика замкова піч, шістидесятилітровий казан, тридцятилітровий самовар дозволяють приготувати і смачну, поживну вечерю для родини, і королівський бенкет для друзів.
«Замок Радомисль» є казкою, втіленою в життя. Тут ви можете замовити екскурсію, трапезу, провести семінар, майстер-клас, конференцію, мистецьку виставку, фестиваль, організувати індивідуальні святкові події, сімейний відпочинок, послухати концерт класичної та сучасної музики, відпочити на лоні природи.
Історико-культурний комплекс «Замок Радомисль»: 50°30'6.3''N, 29°14'34.15''E, вул.Щорса, 15, тел. +38 044 234-08-26, факс +38 044 234-08-22, тел. +38 098 339 18 07, e-mail: info@radozamok.com.ua, http://www.radozamok.com.ua, координати навігатора.
Коростишів - Новоград-Волинський
Житомир (284 тис. жит., 2010 р.50°15′16″ пн. ш., 28°39′28″ сх. д.). Дата заснування 884 р., яка подається в довідниках та інших виданнях, не має жодного підтвердження в джерелах, перша згадка про місто – 1392 р., магдебурзьке право – з 1444 р. У 1569-179З рр. – центр повіту Київського воєводства, у 1793-1797 рр. у складі Волинського намісництва, у 1797-1924 рр. – центр Житомирського повіту Волинської губернії, у 1804-1924 рр. – центр Волинської губернії. У 1925-1930 рр. – центр Житомирського округу, у 1932-1937 рр. – центр Житомирського району Київської області, з 1937 р. – центр Житомирської області.
На оглядини історичного центру Житомира, хоча його історико-культурні об’єкти відносяться до останнього етапу функціонування шляху Via Regia, варто виділити декілька годин. Неподалік від центру міста – Соборної площі – розташований відновлений семінарський костел св. Яна з Дуклі (вул. Київська, 4). При храмі діє бернардинський монастир. Кафедральний костел св. Софії (Замкова пл., 2) теж знаходиться в самому центрі старого Житомира — але з протилежного боку Соборної площі. Поруч, в ошатному блакитно-білому палаці єпископа — краєзнавчий музей (10.00 – 17.00, вихідні дні: субота, понеділок, майдан Замковий, 1, тел./факс: +38 0412 47-49-24, 47-49-22, e-mail: kraymuz_zt@ukr.net, http:// kraymuz.zt.ua). Софійський костел було збудованo в 1737-1751 рр. у двох стилях: пізнього ренесансу та бароко. Висота дзвіниці — понад
З Соборної площі помітні й куполи православного Преображенського кафедрального собору (1866-1874 рр., пл. Перемоги, 12/14). Кафедральних соборів у Житомирі відразу два: ще один, Михайлівський, з масивними синіми верхами, розташований по вул. Київській, 18. Храм зведено на кошти купця Михайла Хаботіна у ХІХ ст. Символ Житомира — цегляна водонапірна вежа (1897 р., вул. Пушкінська, 24), розташована неподалік філармонії та міського парку з оглядовим «чортовим колесом». Цікавою є цивільна забудова ХІХ ст. в кварталах навколо водонапірної вежі.
Скромна ампірна двоповерхова кам’яниця з сандриками над вікнами — колишня житомирська ратуша (магістрат, XVIII ст., вул. Кафедральна. 3). Споруда сильно постраждала у Другу світову війну і була відновлена у 1951 р.
У самому центрі міста розташований готель "Житомир": 50°15'27.72''N, 28°39'37.44''E, пл. Перемоги, 6, тел.+38 0412 22-86-93, +38 0412 22-87-71, е-mail: hotel_zt@ukr.net, http://hotel-zhytomyr.com.
Неподалік від центра Житомира в спальному районі є міні-готель «Домашній готель», що знаходиться біля ріки Тетерєв: 50°14'36.02''N, 28°38'4.24''E, пров. Піонерських таборів, 4, +38 097 228-27-56, +38 063 897-96-51, e-mail: hotelzt@mail.ru, http://hotelzt.at.ua.
Новоград-Волинський (56,3 тис. жит., 2010 р., 50°35′00″ пн. ш., 27°37′13″ сх. д. ). Літописний Звягель, перейменований у 1795 р. Перша згадка у 1257 р. Один з найдавніших пунктів на шляху Vіа Regia. У 1648-1649 рр. – центр Звягільського козацького полку, у 1649-1667 рр. – сотенне місто Київського полку. У 1797-1804 рр. – центр Волинської губернії, у 1804-1924 рр. – повітовий центр Волинської губернії. З 1937 р. – районний центр Житомирської області. Місто обласного значення.
Новоград-Волинський так довго був Звягелем, що, здається, й дотепер до нової назви не звик. У 1502 р. Звягель отримав в дарунок князь Костянтин Острозькийі вже у 1507 р. побудував у Звягелі замок. Той більше століття охороняв місто від кочівників, та не витримав напору козацьких загонів в 1648 р. Зараз від колишньої твердині лишилися лише фрагменти фундаментів та стін. Вже за незалежної України на замчищі була надбудована вежа, яка нагадує іграшкові фортеці на дитячих майданчиках. Орієнтир для пошуку старих каменів і нових стін: будинок культури. "Замок" розташований відразу за ним.
Славу місту принесла тендітна, хвора на сухоти Лариса Косач-Квітка, що народилася у місті в 1871 р. і увійшла до української літератури під іменем Лесі Українки. У будинку Косачів, де Лариса мешкала до восьми років, зараз діє літературно-меморіальний музей. Біля рідного порога назавжди присіла відпочити Леся Українка — вже у вигляді пам’ятника (вул. Соборності, 76/2, тел. +38 04141 5-21-80, 50°35'27.6''N, 27°37'50.52''E, працює з 9 до 18 год., крім неділі та понеділка).
У 1850-х рр. через місто пролягло Києво-Брестське шосе. З тих часів зберігся станційний будиночок неподалік від автостанції. На початку ХХ ст. в місті оселилася невелика німецька діаспора. Збереглися будинки тих часів, серед яких будинок священика (1904 р.) по вул. Соборній, пивзавод (1908 р.), земська лікарня (1900 р.), водяний млин.
Новоград-Волинський – Корець – Гоща - Острог
Невдовзі траса перетне кордон Житомирщини і Рівненщини — і попереду з’явиться Корець.
Корець (8,6 тис. жит., 2010 р., 50°37′02″ пн. ш., 27°09′39″ сх. д.,). Вперше згаданий у 1150 р. як Корчеськ. Важливий центр на шляху Vіа Regia. Столиця Корецького удільного князівства (бл.1434–1569 рр.) і володінь князів Корецьких (до 1651 р.). Волосний центр Новоград-Волинського повіту Волинської губернії (1804-1924 рр.). Районний центр Рівненської області у 1940-1962 рр. і з 1966 р.
Розібратися з орієнтацією у місті просто: праворуч православний жіночий Троїцький монастир (вул. Київська, 56, тел. +38 03651 2-15-55). Монахині і в наші дні займаються золотошвейним ремеслом Обійдіть храм навколо — позаду встановлено скромний пам’ятник на могилі Анни Андро (Оленіної, 1808-1880 рр.), якій Олександр Пушкін написав «Я вас любил, любовь еще, быть может...». Муза поета на схилі життя прийняла постриг у Корецькому монастирі.
Праворуч — ще один будиночок ямської станції. Схожі неоготичні вікна ми вже бачили у Новограді-Волинському (таких станцій дорогою з Києва можна нарахувати чимало).
Залишилося оглянути рештки цегляного замку князів Корецьких (XV-XVIII ст.) над річкою Корчик, та костел св. Антонія (1533 р.) — вони знаходяться ліворуч від дороги.
В околицях знаходяться села Харалуг та Залізниця, де виготовлялися згадані у “Слові о полку Ігоревім” мечі харалужні – єдині в Центрально-Східній Європі мечі з місцевої болотної руди.
Покидаємо Корець та через
Далі нас чекає недовга мандрівка трасою Т 1807 на південь області, у старовинний райцентр Острог.
Острог (14,8 тис. жит., 2010 р., 50°19′44″ пн. ш., 26°30′51″ сх. д.). Вперше згадане під 1100 р. Столиця удільного Острозького князівства (до 1340–1569 рр.). Центр Острозького району (з 1940 р.), місто обласного значення (з 1995 р.). Один з давніх і важливих центрів на шляху Vіа Regia. У 1576 р. тут було засновано першу академію у Східній Європі.
Острог — значний просвітницький центр в XVI-XVII ст., чия історія тісно переплелася з біографіями князів Острозьких, Івана Федорова (саме тут друкар випустив свій шедевр, «Острозьку Біблію»), гордої красуні Галишки Острозької. Чисельні пам’ятки архітектури міста з 1981 року об’єднані в Державний історико-культурний заповідник (вул.Академічна, 3, тел./факс:+38 03654 2-26-56, e-mail: dikzo@ukr.net). Шукати їх довго не доведеться: у центрі міста, поруч з готелем, серед зелені парку — величний Успенський костел (XV-XIX ст., вул. Князів Острозьких, 50°19'40.26''N, 26°31'16.32''E), а трохи далі — Замок князів Острозьких (XIV-XIX, вул. Замкова, 5), перлина давньоруського фортифікаційного мистецтва на невисокій Судовій горі. Масивна «Вежа Мурована» прихистила у своїх дев’яти залах краєзнавчий музей (вул. Академічна, 5, тел. +38 03654 2-25-93), а поруч — ошатна кругла Нова башта (XVI ст.). На замковому дитинці стоїть Богоявленський собор (1521 р.) з дзвіницею (1905 р.). Неподалік від готелю знаходиться також Луцька башта (XVI ст., вул. Чорновола, 5, тел. +38 03654 2–32-71), зараз музей книги та друкарства. В значно гіршому стані Татарська башта (XVI ст.), колишній головний в’їзд у місто. В колишніх іудейських кварталах стоїть напівзруйнована Велика синагога.
За
Для відпочинку та куштування страв української кухні, пропонуємо скористатися запрошенням власників садиб с. Бадівка Острозького району: «У Галини» (вул. Механізаторів, 8, тел. +38 067 437 86 83) та «Марійчина садиба» (вул. Вознюка, 53, тел.+38 096 329 48 38).
На нашому шляху Дермань, яка вперше згадана у 1322 р., з 1499 р. згадується Дерманський монастир (на урочищі замочок – рештки його укріплень), маєтком якого у 1575-1576 рр. управляв першодрукар Іван Федоров. У монастирі у 1602-1605 рр. працювала друкарня, якою керував Дем’ян Наливайко, брат Северина Наливайка. У 1833 р. в монастирі було відкрито Дерманське духовне училище, яке діяло до 1919 р. Тут народилися відомий письменник-прозаїк Улас Самчук (1905-1987 рр.), поет і перекладач Борис Тен (Микола Хомичевський) (1897-1983 рр.), історик Гурій Бухало (1932-2008 рр.).
Але якщо ви мрієте поринути в атмосферу минувшини і прагнете бодай один день пожити в старовинному селі, вирушайте до ремісничого хутора “Плугаки”: 50° 23' пн. ш., 26° 13' сх. д., вул. Тиха, 74, тел. +38 03652 2-23-39, +38 098 468 55 44, e-mail: weha@mail.ru, що в селі Дермань Здолбунівського району. Тут ви не просто будете глядачами, а й станете учасниками неповторного дійства, сповненого таємницями, давніми віруваннями та переконаннями наших предків. Ремісничий хутір «Плугаки» функціонує в режимі реальності: усе, що представлене на хуторі діюче. Головними об’єктами ремісничого хутора є: зрубна хата, плетена клуня, хлів-кам’яниця, дерев’яна майстерня тесляра, діюча пасіка, фітосад (аптечний город) з унікальною колекцією лікарських та рідкісних рослин.
Острог – Здолбунів – Рівне - Олика
Нарешті — обласний центр, місто Рівне.
Рівне (249 тис. жит., 2010 р., 50°37′11″ пн. ш., 26°15′5″ сх. д.). Перша згадка у 1283 р., яка приводиться у довідниках, більш ніж сумнівна, перша достовірна згадка – 1434, магдебурзьке право – з 1492 р. Столиця удільного Рівненського князівства (1479-1511 рр.). Важливий центр на шляху Vіа Regia. За люстрацією 1629 р. мало 3 тис. мешканців. Повітовий центр Волинського намісництва у 1793-1797 рр. і Волинської губернії у 1797-1924 рр. Тимчасова столиця УНР (1919 р.). З 1939 р. – центр Рівненської області.
Місто зовсім не багате на архітектурні цікавинки, у тому числі на об’єкти Via Regia. Рештки замку княгині Марії Несвіцької (1481 р.) не збереглися. Замок-палац князя Станіслава Любомирського (1738 р.), у 1921 р. згорів, пам’ятка зруйнована. Серед цікавих хіба що Будинок органної музики, а в минулому — неоготичний костел св. Антонія (1899 р.) по вул. Соборній. Проте в Рівному є кілька цікавих кам’яниць епохи Сецесії, працює декілька театрів та музеїв, зокрема, Рівненський обласний краєзнавчий музей (вул. Драгоманова, 19, телфакс +38 0362 26-75-80, e-mail: rivnemuseum@ukr.net, http://www oblmus.ucoz.ua). Два музеї — Уласа Самчука та бурштину — розташовані у рівненському будинку вчених (вул. Симона Петлюри, 17, тел./факс +38 0362 2614 54).
На об’їзній трасі на відстані
Раді зустрічам і в садибі «Під вербою та калиною», до якої можна доїхати по дорозі Р 05 (
У самому центрі м. Рівне розташувався готель «Мир» - еталон європейської якості та вишуканості:вул. Міцкевича, 32, тел. +38 0362 22 13 35, +38 067-334-88-09, hotel-mirrovno@rambler.ru, http://mir-hotel.com.
На околиці Рівного розташований готельно-ресторанний комплекс «Околиця», інтер'єр ресторану якого відрізняється незвичним, але дуже гармонійним поєднанням елементів сучасного декору та фольклорних речей: вул. Млинівська, 3, тел.:+38 067 360-17-17, +38 03622 5-40-22, okolitsia@ukr.net, http://okolitsia.com.
З Рівного вирушаємо на північний захід дорогою Н 22. Наша мета — Клевань.
Клевань (8 тис. жит., 2010 р., 50°44′45″ пн. ш., 26°00′47″ сх. д). Перша згадка у 1458 р. Столиця Клеванського князівства – уділу Чорторийського князівства (бл.1460-1569 рр.). Важливий центр на шляху Vіа Regia.
Клевань існувала вже в ХІІ ст., але називалася тоді Коливань. Самою природою підказане місце - високі правобережні пагорби Стубли - було дуже зручним для укріплення. На одному з прибережних мисів, який називають Городище, князь Федір Чарторийський відбудував замок, оточив його глибоким ровом, який наповнювався водою Стубли, і міцними кам'яними стінами. Вежі замку непогано збереглися, хоча загалом напівзруйнована твердиня справляє досить гнітюче враження. Фортечні стіни в деяких місцях досягали товщини
Вічна суперниця Клевані, Олика, ховається від магістралей в стороні. До містечка веде дорога, викладена бруківкою шестикутної форми ще в часи князів Радзивілів, давніх власників Олики. Це вже Волинська область.
Олика (3,3 тис. жит., 2010 р., 50°43′14″ пн. ш., 25°49′00″ сх. д. ). Вперше згадана у 1149 р., магдебурзьке право з 1564 р. Центр уділу князів Радзівілів (1547-1797 рр.).
Польський "Tygodnik Ilustriwany" у 1856 р. захоплено описував в'їзд до міста з боку Рівного: "...чудові костел, замок та ратуша, білесенька церква, скрізь охайні, прикрашені садками будиночки міщан, сріблясті поверхні спокійно куняючих ставків, горбки, а поміж ними звивисті річечки прегарний творять вид". Нехай сьогодні в місті й не збереглася описана ратуша, а будинки новітніх міщан не завжди тішать око охайністю, подивитись в Олиці є на що. Але варто бути готовим: замок Радзивілів (1558 р.) зараз є корпусом Волинської психіатричної лікарні №2. Туристів на подвір'я пускають охоче, тож можна оглянути триповерховий палац та інші фортечні споруди. Збереглась і брама, і два з чотирьох бастіонів твердині.
Зовсім поруч з все ще помітними ровами та валами замку - величний Свято-Троїцький костел, збудований у 1635-1640 рр. за проектом відомих архітекторів Бенедетто Моллі та Джованні Маліверна. Храм пишно декоровано скульптурами святих (Войцеха, Станіслава, Петра і Павла) та різьбою у виконанні львівського скульптора Мельхіора Ампелі. В'їзд в Олику все ще стереже прикрашена цегляними орнаментами Луцька брама - єдиний збережений фрагмент колись потужних міських укріплень. Неподалік від неї — барокова Стрітенська церква (1784 р.). На старому цвинтарі, серед старих магнатських могил, дрімає костел Петра і Павла з 1460 р., переданий свого часу Миколою Радзівілом Чорним кальвіністам (це найстаріший мурований римо-католицький храм Волині).
Продовжуємо мандрівку до Луцька.
Олика – Луцьк - Дубно
Луцьк (209 тис. жит., 2010 р., 50°44′52″ пн. ш. 25°19′28″ сх. д. ). Вперше згаданий у 1085 р., магдебурзьке право з 1432 р. Напевно столиця князівства лучан (в ІХ-Х ст.). Столиця удільного князівства (1079–1452 рр., з перервами). Центр Волинського воєводства і Луцького повіту (1659-1793 рр.), центр повіту Волинського намісництва і Волинської губернії (1793-1918 рр.), з 1939 р. – центр Волинської області. Один з головних центрів шляху Vіа Regia у ХІ-XVIII ст.
Луцьк — місто затишне, спокійне і тихе. Головна пам'ятка і гордість міста - Верхній замок, або Замок Любарта (XIV ст.), (50°44′20″ пн. ш. 25°19′23″ сх. д, вул. Кафедральна, 1а, тел.:+38 0332 723-432, http://lutckzam.do.am, е-mail: zamok.lutsk@rambler.ru), названий по імені свого засновника і будівельника. У 1340-1384 роках князь Любарт Гедиминович почав зводити в закруті (російською - излучение, звідси, кажуть, і ім'я міста) ріки Стир оборонну фортецю. Тут помітно, як готику змінив ренесанс: завершено будівництво замка було аж у 1542 році. Три вежі, три сестри, навіки зв'язані міцними обіймами стін: Владича, Любартова, Стирова. У Владичій - арсенал і унікальна колекція дзвонів, діюча дзвіниця. У Любартовій - виставка будівельної кераміки. Тільки надщерблені часом камені фундаменту вказують на місце, де був палац, у якому жили, правили, задумували походи і битви луцькі князі. Більше повезло Шляхетському будинку (1789 р.) і палацові єпископа (1814 р.): стоять, приймають у своїх залах гостей міста. Крім Верхнього, у середньовічному Лучеську існував ще один, Окольний замок. До наших днів від старого форту дожила єдина вежа Чарторийських, яку досить важко знайти серед будинків щільно забудованого приватного сектора вулиці Драгоманова.
Місто, що стояло на перетині торгових шляхів, було толерантним до усіх своїх жителів. Комплекс ренесансного Кафедрального костелу св. Петра і Павла з монастирем єзуїтів (1639 р., вул. Кафедральна, 6) з цікавими багатопорівневими підземеллями спокійно сусідить з витонченою лютеранською кірхою (вул. Лютеранська, 1): у місті на початку ХХ століття жили німці-колоністи. Резиденція волинського єпископа розташована неподалік (вул. Кафедральна, 17) у кам’яниці 1545-1552 рр. Центр Луцька прикрашають Покровськa церквa (XVст., вул. Данила Галицького, 12) і Свято-Троїцький кафедральний собор (1752-1755 рр.). Храмів у місті було багато: у монастирі бригiдок (1624 р., вул. Кафедральна, 16) розмістилося музичне училище, за адресою Кафедральна, 19 — ще один монастир, шариток, у середньовічній оборонній синагозі (1626-1629 рр., вул. Данила Галицького, 33) — спортзал, у заснованому ще в 1390 році домініканському монастирі (вул. Драгоманова) — будинок творчості. У монастирі тринітаріїв (1729 р., вул. Лесі Українки) зараз військовий шпиталь.
У Волинському краєзнавчому музеї (вул. Шопена, 20) висвітлюється вся історія тисячолітнього міста. Художній музей у Високому Замку зберігає розкішну колекцію магнатів Радзивiллiв з маєтку в Олиці. Тут і "Святий Ієронім" великого іспанця Х.Рiбери, і славні італійці А.Маньяско і Ф.Лондоніо, колега Рубенса Ф.Снейдерс, прославлений польський майстер В.Коссак, не потребуючий реклами І.Айвазовський. На майдані Ринок з 1845 р. діє аптека — зараз це аптека-музей (вул. Драгоманова, 11). Музей волинської ікони (вул. Ярощука, 5, тел.: +38 0332 243-412, +38 063 775 13 16, e-mail: mvolik@rambler.ru, http://www.volyn-ikona.at.ua) ознайомить з найціннішими зразками сакрального живопису. Хочеться авангарду? Арт-галерея "Крайня хата" на луцькому "Арбаті " - вул. Лесі Українки - пропонує роботи сучасних художників.
Готель «Околиця»зручно розмістився по вулиці Рівненській, 154 на виїзді із міста, безпосередньо біля траси Луцьк – Рівне – Київ: +38 0332-25-52-98, +38 0332-75-02-86, e-mail: okolica.lutsk@gmail.com, http://www.okolyca.com.ua.
Готельний комплекс «Світязь» знаходиться у парковій зоні центральної частини міста, недалеко від Замку Любарта: вул. Набережна, 4, тел.: +38-03322 4-41-72, +38-03322 4-55-11, +38-03322 4-90-00, e-mail: hotelsvitjaz@rambler.ru, http://shotel.lutsk.ua.
В
Дубно - Броди
Якщо ж з Луцька продовжити шлях по М 19, дорога приведе в оспіване Миколою Гоголем Дубно. Ім’я гоголівського героя Тараса Бульби носить щорічний рок-фестиваль, що проходить у місті.
Дубно (39 тис. жит., 2010 р., 50°23′35″ пн. ш., 25°44′06″ сх. д. ). Вперше згадане у 1100 р., магдебурзьке право з 1498 р. Було одним з важливих центрів на шляху Vіа Regia. Повітовий центр Волинського намісництва і Волинської губернії (1795-1924 рр.), районний центр Рівненської області (з 1939 р.), місто обласного значення (з 1977 р.).
Головна пам’ятка Дубно — звичайно ж, замок князів Острозьких (1492 р.). І шведський король Карл ХІІ, і його супротивник Петро І були здивовані міццю дубенських фортифікацій. Твердиню за всю її історію жоден ворог не зумів взяти наступом. Комплекс складається з надбрамного корпусу, палацу магнатів Любомирських (в інтер’єрах збереглася давня ліпнина), бастіонів з маленькою башточкою «Беаткою» та казарми. Діє музей, сувенірна крамничка та кафе.
Серед найважливіших — масивна Луцька брама (XV-XVI ст., вул. Галицького, 68). У центрі міста стоїть колишній бернардинський костел (XVII ст.)., зараз Миколаївська церква. Збереглися також Свято-Преображенська церква (XVIII ст.), синагога (XVI-XVII ст.), кармелітський монастир (XVIII ст.), Георгіївська церква (XVIII ст.), Іллінська церква (поч. ХХ ст.).
Архітектурні пам’ятки міста об’єднані в створений в 1993 р. Державний історико-культурний заповідник: 50° 25'78" пн.ш., 25° 45'26" сх.д., вул.Замкова, 7а, тел.+38-03656-42401, +38-03656-41230, +38 096 983 30 29, +38 099 953 94 90, e-mail: zapovidnyk@meta.ua; www.dubno-museum.do.am. Працює з 800 до 1900 (літній період), з 800 до 1700 (зимовий період).
За декілька кілометрів на південь від міста, трохи осторонь села Тараканів, в мальовничій місцевості над Іквою, серед лісу, на пагорбі дивує відвідувачів масивний Тараканівський форт (Нова Дубенська фортеця, кінець ХІХ ст.). Зайти туди без провідників досить важко.
Хоча ця споруда не відноситься до часів Via Regia, але радимо ознайомитися з нею.
У центрі міста розташований готель і ресторан під однією назвою «Дубно»:вул. Д.Галицького, 9, тел. +38 03656 4-10-86, +38 03656 4-18-02, +38 03656 4-18-81.
На трасі Київ-Чоп у Дубенському районі знаходиться мотель «Зодіак»: с. Тараканів, вул. Львівська, 146, тел. +38 03656 51-3-31.
Броди (23 тис. жит., 2010 р., 50°04′41″ пн. ш., 25°09′15″ сх. д.). Перша згадка від 1084 р., магдебурзьке право – з 1584 р. Місто було одним із важливих центрів шляху Vіа Regia. Отримавши на початку ХІХ ст. торгові привілеї почало швидко розвиватися як один з ключових центрів російсько-австрійської торгівлі. У 1820 році у Бродах діяло 163 великих торгових підприємств, 36 обмінників грошей та 9 банків. Місто за рівнем торгового обороту вийшло на друге місце після Львова у королівстві Галіції і Лодомерії. Але у 1879 р. торгові привілеї були ліквідовані і місто Броди почало занепадати. З 1939 р. Броди – районний центр Львівської області.
Щоб побачити всі пам’ятки Бродів, потрібно попрямувати до центру міста.
Ринок — завжди головне місце райцентрів. У випадку з Бродами все так само — але ринок ще й слугує непоганим орієнтиром для пошуку п’ятикутної бастіонної фортеці (XVII ст., вул.Шкільна), обнесеної кільцем все ще потужних земляних валів. Рів навколо замку колись наповнювався водою, потрапити у середину можна було або греблею, або через підйомний міст.
Двоповерхова споруда на території фортеці — палац магнатів Потоцьких, котрі володіли Бродами з 1704 р. Зараз садиба виглядає дещо похмуро, але вона знала й яскравіші часи: гостювали у маєтку польські королі Владислав IV, Ян Казимір, Ян ІІІ Собєський, австрійський цісар Йосип ІІ. Деякі дослідники вважають, що дана фортеця розташована на території дитинця давньоруських часів.
Так само недалеко від ринку знаходиться ще одна оборонна споруда Бродів — мурована квадратова синагога у мавританському стилі (1742 р., вул. Гончарська, 12), зведена на місці більш давньої попередниці. Стан споруди не тішить.
Трохи піднімуть настрій, можливо, інші архітектурні родзинки міста: храм св. Юра (XVI-XVII ст., вул. Поштова, 11); оборонна церква Богородиці (1600 р., вул. І. Франка, 14); перебудований у греко-католицьку церкву ренесансний костел Воздвиження хреста (1594 р., вул. В. Стуса, 9). Цікавими є забудова вулиці Золотої та фахверковий годинниковий павільйон (його часом помилково приймають за ратушу) на Майдані Свободи, неподалік Празького банку (1911 р.). На околиці міста, біля стадіону, розташована дерев’яна Троїцька церква з дзвіницею (1726 р., вул. Великі Фільварки, 26). Бродівський історико-краєзнавчий музй розташований у будівлі колишнього повітового староства (Майдан Свободи, 5, тел.. +38 (03266) 421 13, bikm@ukr.net, Skype:museum_brody)..
У Бродах недалеко від траси М-06/Е-40 на вул. 22 січня, 73-а знаходиться двоповерховий ресторан «Шалена шкварка»: 50°42 пн. ш., 25°99 сх. д., тел. +38 03266 4-32-17, +38 067 791 25 31, +38 063 391 59 23, +38 097-798-71-44, e-mail: viola63@ukr.net, http://shalena-shkvarka.com.ua.
У центрі м. Броди розташований готель «Європа»: 50°42′ пн. ш., 25°99′ сх. д., вул. Юридика, 9, тел. +38 03266 2-60-35, +38 03266 2-70-35, e-mail: reception@europahotel.com.ua.
Виїжджаємо з Бродів по шляху Р 39 та через
Садиба «Грабина»: 49°58' пн.ш., 25° 18' сх.д., Бродівський район, с.Лукаші, тел. +38 067 34 04 174, тел. +38 095 837 22 10.
Броди – Підгірці - Олесько – Буськ
Після Бродів не пропустіть поворот ліворуч за селом Ясенів. Ми направляємося в село Підгірці до одного з найгарніших замкових комплексів України.
Підгірці, раніше Пліснеськ (49°56′08″ пн. ш., 24°59′05″ сх. д.,) вперше згадане в 1187 р. у “Слові о полку Ігоревім”. Найбільший східнослов’янський центр на Правобережжі на стику басейнів Західного Бугу, Прип’яті та Дністра. Тут було відгалуження від волинського напрямку Vіа Regia на галицький.
Зорієнтуватися у Підгірцях легко: при дорозі піднімається бароковий костел-усипальня з кам’яними святими на фасаді (1752-1763 рр.), напроти нього — дві фіґури на колонах та продавці сувенірів. Варто звернути увагу на чорну димлену гаварецьку кераміку, але остерігайтеся підробок!
До Підгірського замку веде скромна залізна хвіртка. Не обминіть увагою довгу будівлю під фігурним дахом (вона праворуч) — це старовинний постоялий двір, де по дорозі у Верхівню, до майбутньої дружини Евеліни Ганської, зупинявся Оноре де Бальзак.
Розкішний палац у французькому стилі, оточений бастіонами, зводився у 1635-1640 рр. на замовлення великого коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського. Службові приміщення утворювали квадратний двір з терасою, пристосованою до оборони. З трьох боків палац оточений глибоким сухим ровом, з північного боку, зверненого до долини, він має гарну терасу з балюстрадою. До резиденції в‘їжджали через велику браму, щедро прикрашену різьбленням.
У кілометрі на південь від Підгорецького замку, праворуч від траси на Золочів, лежить вражаюче городище літописного давньоруського міста Пліснеськ. Історію Пліснеська поділяють на слов'янський і давньоруський періоди. Давньослов’янське поселення зародилось у VII-VIII ст. До Х ст. слов’янське Пліснесько досягло найбільшого розвитку, займаючи площу до
Підгірський замок: 49°56′35.16″ пн. ш., 24°59′00.64″ сх. д. Памятка археології Пліснеське городище - філія Львівської галереї мистецтв: с.Підгірці, тел. +38 067 929 31 60.
Повертаємося на львівську трасу і рухаємося в напрямку Львова, аж поки раптово, неначе із засідки на вас не вистрибнуть з кущів бронзові коні. Монумент кінноті Ковпака (1975р.) пильнує підступи до Олеського замку, який казковим маривом з'являється праворуч на одинокій горі.
Олесько (2 тис. жит., 2010 р., 49°57′47″ пн. ш., 24°53′38″ сх. д.). Вперше згадане у 1327 р.
На відвідини Олесько варто виділити хоча б декілька годин: Олеський замок з чудовим музеєм та наповненим скульптурами парком, капуцинський монастир біля підніжжя замкової гори, костел та синагога у селищі, а є ще перебудована ратуша, греко-католицька церква.
До Олеського замку повертаємо у центрі селища (біля костелу св. Трійці) праворуч. Замок, який колись знаходився на межі між Галичиною та Волинню, стоїть на самотній горі висотою близько
Фортеця згадується в письмових джерелах від 1327 р. На час заснування замок являв собою муроване овальне за формою укріплення. Поступово укріплення перетворилося на магнатську резиденцію. Згодом тут було зведено надбрамну башту, каплицю, кілька корпусів помешкань, викопано й облаштовано колодязь. Форпост за своє життя настраждався: багаторазові напади татар, сильні пожежі, землетрус тощо. У 1970-ті роки з цілковитої руїни твердиня відроджена Героєм України Б. Г. Возницьким.
Нині збережений та реставрований Олеський замок, що в основному сформувався в XVI-XVIІІ ст. і увібрав архітектурно-пластичні мотиви стилістики ренесансу і бароко, складається з двох півовальних двоповерхових корпусів, мурованих з каменю та цегли, та замкового подвір'я з надбрамною баштою між ними. Сьогодні Олеський замок є філіалом Львівської галереї мистецтв.
Олеський замок: 49°57'47" пн. ш. 24°53'38" сх. д., тел./факс: +38 03264 2-51-93. Працює з 9-00 до 17-00 (в неділю з 11-00 до 16-30), вихідний – понеділок.
При замку працює стильний середньовічний ресторан «Гридниця»: тел. +38 067 671-13-03, +38 032 2423850, +38 03264 2-52-64, e-mail:yara@ua.fm, http://www.grydnycia.lviv.ua.
Біля костелу в центрі села розташоване кафе «Любар»:+38 03264 2-50-53, +38 098 074-20-20, е-mail: julia_hermanyuk@mail.ru.
Далі нас чекає Буськ (8,7 тис. жит., 2010 р., 49°58′06″ пн. ш., 24°36′30″ сх. д. ). Вперше згадане у 1097 р., магдебурзьке право з 1411 р. Центр князівства бужан (VII-X ст.), столиця удільного князівства (1151-1168 рр.), центр повіту Белзького воєводства (1462-1772 рр.), районний центр Львівської області з 1939 р. На шляху Vіа Regia – один з найважливіших центрів.
Буськ — місто з великою кількістю пам'яток, переважна більшість котрих розташовані у центрі містечка: ратуша (найновіша в Україні - 1999 р., зведена на місці повітового суду), костел св. Станіслава (1768-1779 рр.), палац Мієрів та Бадені (1810 р., вул. Петрушевича, 12), синагога біля площі Ринок (1842-1843 рр.), де непогано зберігся інтер’єр, старовинний іудейський цвинтар-кіркут в передмісті Липибоки. А от дві старовинні дерев'яні церкви доведеться шукати у передмістях Буська: Довга Сторона (Параскевська церква, 1708 р., вул Шашкевича, 56а) та Воляни (церква Св. Онуфрія з XVIII ст. розташована у кратері літописного городища).
В 1539-1641 рр. в місті працювала папірня — одна з перших в Галичині. Саме на буському папері Іван Федорів друкував свою "Острозьку Біблію" (1581 р.).
У Буську можна зупинитися в готелі «Оксана»: 49° 58' пн.ш., 24° 37' сх.д., пр. Незалежності, 2, тел. +38 03264 2 12 37, +38 098 92 56 455, e-mail: pvtp.oksana@gmail.com.
Буськ - Львів
Ще
Львів (733 тис. жит., 2010 р.). Місто засноване між 1245-1256 рр., магдебурзьке право з 1356 р. (частина дослідників вважає, що грамота Казимира ІІІ була своєрідним підтвердженням права, наданого місту ще за Лева Даниловича у другій половині ХІІІ ст.). Столиця Галицько-Волинської держави (королівства Русі) (1269-1397 рр.). Центр автономної землі “королівство Русі” у складі королівства Польщі (1397-1434 рр.), Руського воєводства (1434-1772 рр.), королівства Галіції і Лодомерії у складі Австрії та Австро-Угорщини (1772-1918 рр.). Столиця Західно-Української народної республіки (1918-1919 рр.). Центр Львівського воєводства Польщі (1921-1939 рр.), Львівської області (з 1939 р.). Один з головних центрів на шляху Vіа Regia. Збереглися пам’ятки архітектури XIV-XX ст.
Як стверджують дослідники у 1380 р. король Людовик Анжуйський, який тоді носив титул короля Угорщини, Польщі, Далмації, Русі і Володимириї, надав Львову складське право на східні товари, яке перетворило місто на один із головних центрів торгівлі Європи і Азії. Всі східні товари поставлялися на склад у Львів, де їх гуртом купляли місцеві купці та везли далі в Європу.
Будучи зацікавленим у притоці торгово-ремісничого населення, князь Лев, якого вважають засновником міста, стимулював переселення колоністів, приваблюючи їх різноманітними привілеями, в т. ч. наданням магдебурзького права і права будувати свої храми. Львів поступово стає головним центром на шляху Via Regia.
У Львові збереглося декілька десятків пам’ятників архітектури національного значення, найстаріші з них та ті, що відносяться до пізньої Via Regia, ми пропонуємо відвідати.
Це́рква Свято́го Микола́я — пам’ятка архітектури національного значення, один із найдавніших храмів Львова, знаходиться на вул. Б.Хмельницького, 28.
Храм збудований приблизно між 1264 і 1340 роками. Пам’ятка не зберегла свого первозданного вигляду. Об’ємно-планувальна композиція Миколаївської церкви зближує її з храмами Київської Русі, а також має аналоги в архітектурі південних слов’ян.Церква пов’язана також із традиціями балканської та вірменської архітектури. Будівля зведена на старому цвинтарищі, а це, в свою чергу, підтверджує існування на цьому місці давнішої, можливо, дерев’яної церкви. Із старовинних пам’яток мистецтва тут збереглися ікона Федора Тіронського (ХVII ст.) та ікона Богоматері, яка є цінним твором львівського малярства першої половини ХVII ст., за стилем близька до школи художника Федора Сеньковича.
Це́рква Свято́го Миколая: 49°50′50.64″ пн. ш., 24°01′44.32″ сх. д., тел. +38 032 235-82-74, +38 032 222-68-40, www.mykolaj.lviv.ua.
На цій же вул. Б.Хмельницького відвідуємо монастир і храм Св. Онуфрія, який належить до найстаріших святинь Львова. В комплекс сучасного монастиря входять церква, келії монастиря і вежа-дзвіниця. За традицією на цьому місці стояв патрональний храм і монастир, закладений князем Левом Даниловичем, хресне ім’я якого було Онуфрій, а частину мощей Св. Онуфрія привезла на Русь з Візантії його бабуся княгиня Єфросинія-Анна, дочка імператора Ісаака ІІ Ангела. У 1518 р. на кошти князя Костянтина Івановича Острозького на місці старої дерев'яної церкви почалося будівництво двох мурованих церков - Св. Онуфрія і Св. Трійці, що прилягали одна до одної, однак фактично були окремими храмами. Будівництво закінчилося у 1550 р. вже за князя Костянтина Костянтиновича Острозького, який у 1585 р. відновив тут монастир.
Первинна монастирська дзвіниця-брама була побудована в 1554 р., а в 1681 р. на ній зроблено дерев'яну надбудову. Відомо, що будівля мала оборонне значення і на ній було розміщено гармати. У 1820 р. збудовано нову дзвіницю, що збереглась донині.
При монастирі діяли школа, шпиталь, архів, бібліотека, музей. Монастир діяв до 1946 р., а потім був ліквідований. Приміщення обителі використовувались Музеєм етнографії, а в 1977 р. було відкрито музей І. Федорова. Відомо, що в 1573 р. в Онуфріївському монастирі знайшов притулок першодрукар Іван Федоров. У 1574 р. у монастирській друкарні вийшли первістки української друкованої книги "Апостол" та "Буквар".
У 1989 р. монастир повернено монахам Василіанського ордену УГКЦ, а музей перенесено до корпусу біля палацу Потоцьких, який нині має назву Музей мистецтва давньої української книги.
Монастир і храм Св. Онуфрія: 49°50′57.83″ пн. ш., 24°01′43.74″ сх. д., вул. Б.Хмельницького, 36, тел. +38 097 25 40 790, +38 032 297 55 85, e-mail: osbm@sc.net.ua.
У центрі міста на площі Старий Ринок розташований один з найдревніших храмів Львова - Іоанна Хрестителя. Храм споруджено у 1250-х рр. (за іншими джерелами 1270 р.) князем Левом для дружини – Констанції – доньки угорського короля Бели IV, яка була католичкою. Дослідники сперечаються, який храм передував цій церкві – православний чи вірменський.
Перша письмова згадка про храм датується 1371 роком, коли руський староста Ян надав костелу Св. Іоанна й монастирю Св. Василія при ньому село Годовицю біля Львова.
У 1800 році храм згорів і кілька разів відбудовувався. У 1886 році церкву радикально перебудували, при цьому споруда повністю втратила будь-які риси старовини і стала виглядати псевдороманською каплицею XIX сторіччя.
1989 року храм знову реставрували з метою надання споруді первісного вигляду: про неороманський стиль тепер нагадує лише фасад будівлі храму. У 1993 році в будівлі та на її подвір’ї організовано Музей найдавніших пам’яток Львова.
Храм Іоанна Хрестителя: 49°50′48.69″ пн. ш., 24°01′50.11″ сх. д., пл. Старий Ринок, вул. Ужгородська, 1, тел. +38 097 84 23 723, +38 067 59 66 558.
Храм Матері Божої Неустанної Помочі закладено німецькою общиною Львова. Вперше згадується у 1344 році. У XIV-XV ст. Львів оточено оборонним валом, а храм, що опинився за його межами, обнесено власним муром.
У 1888-1892 роках проведено перебудову за проектом Юліана Захаревича. Дерев'яне склепіння замінено на муроване, добудовано плебанію із невисокою вежею та власним окремим входом, огорожу від вулиці Сніжної. З 1988 року тут знаходився музей фотографії. Храм освячено як церкву Матері Божої Неустанної Помочі.
Храм Матері Божої Неустанної Помочі: 49°50′41.33″ пн. ш., 24°01′48.84″ сх. д. , вул. Сніжна, 2 (церква), вул.Замарстинівська, 225 (монастир), тел. +38 0322 231 63 57, +30 0322 260 03 74.
Радимо відвідати наступні пам’ятки історії та архітектури міста, які відносяться як до давньої, так і до пізньої епохи функціонування мережі Via Regia.
Латинський (кафедральний) собор. Закладений в кінці ХІV ст. за проектом Петра Штехера. Нині діючий кафедральний собор римо-католицької церкви.
Вірменський собор. Збудований у 1370-1390 рр. за проектом Доріна. У 1527 р. реконструйований у ренесансному стилі. У 1570 р. Петром Красовським збудована вежа-дзвіниця. Надгробна плита католикоса Стефана (1550-і рр.), рельєфи “Невірний Фома”, “Св. Софія з дочками” – кінця XVII ст., колона св. Христофора (1726). На початку ХХ ст. після реставрації купол оздобили мозаїкою за проектом Ю. Мегоффера, а інтер’єр розписав Я. Розен.
Площа Ринок витримана в ренесансному стилі, хоча нижні поверхи, які залишилися після пожежі Львова 1527 р, переважно готичні.
Будинок Бандінелі, який у 1629 р. вдосконалив поштову справу у Львові (№ 2).
Знаменита “Чорна камениця” (№ 4), збудована 1588-1589 рр. Тепер у будинку історичний музей.
Палац Корнякта (№ 6) збудований 1570-1580 рр. Нині – історичний музей. Перлина палацу – італійський дворик.
Палац князів Любомирських (№ 10) бароково-рококовий, збудований на межі XVII-XVIII ст.
Будинок далматинського купця Антоніо Масарі (№ 14).
Найстаріший на площі будинок 1530-х рр. (№ 16).
Ренесансний палаццо роботи Павла Римлянина (№ 21).
Дім міського консула Вольфганга Шульца (№ 23) зі скульптурною групою “Хрещення” та постаттю Фортуни.
Друга будова історичного музею (№ 24), перебудована в стилі модерн на початку ХХ ст., споруда кінця XVI ст.
Скульптури-фонтани Нептуна, Амфітріди, Адоніса та Діани роботи Г.Вітвера (ХІХ ст.).
Ратуша в стилі бідермайєр, збудована у 1827-1835 рр.
Успенська церква. Збудована у 1591-1629 рр. У дворі церкви – каплиця Трьох святителів (1578 р.) роботи Петра Красовського. Дерев’яна тридільна карпатська церква, різьблена в камені, – перлина української архітектури.
Вежа Корнякта – дзвінниця церкви, збудована Петром з Барбони у 1568-1570 рр. Одна із знакових споруд центру Львова, яка формує його образ. У 1617 р. верх був відновленим після пожежі. В кінці XVIII ст. Петро Бебер реконструював його, увінчавши бароковим шоломом.
Каплиця Камп’янів збудована у 1595-1619 р. при Латинському соборі в північно-італійському ренесансному стилі.
Каплиця Боїмів, збудована у 1609-1617 рр. при Латинському соборі. Розкішне декоративне скульптурне оздоблення Ганаша Шульца, Андрія Бемера та Йоганна Пфістера.
Бернардинський костел і монастир, збудований у 1600-1630 рр. Павлом Римлянином та Амвросієм Прихильним. Вежа костелу висотою
Костел єзуїтів збудований у 1610-1630 рр. за зразком храму дель Дезу у Римі роботи Віньоло та Джакомо де ла Порто під керівництвом зодчого Себастьяна Ламхіса.
Костел св. Магдалини поблизу Львівської політехніки, збудований у 1615-1630 рр. Яном Годним та Альбертом Келаром, реконструйований 1784 р., шпильчасті вежі перебудовані у 1870 р. Тут розміщений органний зал.
Костел св. Лазаря, збудований на нинішній вул. Коперніка у 1620-1640 рр. Амвросієм Прихильним і Яковом Боні. Збереглася також міська криниця з вмурованими барельєфами на стіні монастирської огорожі.
Міський арсенал, споруджений у 1555 р. Збереглася частина міського рову. В арсеналі – музей середньовічної зброї, поруч можна сфотографуватися у лицарських латах та мундирах XVIII-XX ст. зі зброєю.
Королівський арсенал, збудований у 1639-1646 рр. Поруч пам’ятник Івану Федорову, навпроти – Порохова вежа (1560-і рр.) на т. з. Гетьманському валі, в ній розміщені Будинок архітектора та ресторан.
Арсенал Сенявських, збудований у 1639 р. поблизу костелу св. Магдалини генералом артилерії Павлом Гродзинським. Тепер кабінет мистецтва Наукової бібліотеки ім. В. Стефаника.
П’ятницька церква по вул. Б.Хмельницького, збудована у 1643-1644 рр. на кошти молдовського госпордаря Василя Лупу. Знаменитий іконостас.
Костел св. Миколая (по вул. М. Грушевського біля старої будови університету середини ХІХ ст.), збудований у 1739-1745 рр. Францом Плацидою. Вівтар Шольц-Вольфовичів з чорного мармуру і ясного алебастру (1595 р.).
Домініканський костел у 1748-1764 рр. збудував Мартин Урбанік на місці давнього домініканського монастиря, заснованого тут згідно традиції у кінці ХІІІ ст.
Кафедральний собор св. Юрія, збудований Бернардом Меретіні та Йосифом Пінзелем у 1746-1759 рр. на місці давнього монастиря і собору, відомого з ХІІІ ст.
Національний музей імені Андрея Шептицького – один із найвизначніших в Україні музейних осередків, скарбниця пам’яток національної культури та мистецтва світового рівня. Музей засновано 1905 року митрополитом Галицьким Андреєм Шептицьким. Сьогодні музей є одним із найпотужніших центрів збереження, вивчення та популяризації надбань української духовно-мистецької спадщини, фондові зібрання якого налічують понад 160 тис. од. зб.Музей володіє найповнішою та найчисленнішою в Україні та світі збіркою українського сакрального мистецтва ХІІ – ХVІІІ ст., яка різнобічно представляє художню культуру України.
У числі головних пам'яток Львова також Личаківський цвинтар, на якому поховані визначні діячі Львова ХІХ-ХХ ст., з великим числом мистецьких скульптурних надгробків. На цвинтарі військові поховання українських і польських воїнів, які загинули під час українсько-польської війни 1918-1919 рр. Холм Слави – військові поховання російських воїнів часів Першої світової війни та радянських воїнів часів Другої світової війни.
Комфортабельний готель „У Бюргера” розташований у самому центрi Львова у вiдреставрованiй будiвлi – пам'ятнику архiтектури, що зведена у 1881 роцi: вул.I.Франка, 73, тел../факс +38 0322 76 12 51, +38 0322 75 49 54, +38 032 296 65 69, e-mail: info@burger.com.ua, http://www.burger.com.ua.
У самому центрі міста Львова всього в декількох кроках від Львівського оперного театру розташований готель «Львів»: пр. Чорновола, 7, тел. +38032 242-32-70, +38 032 242-32-72, факс +38-032 272-86-51, e-mail: hotel_lviv@svitonline.com, http://hotel-lviv.com.ua.
У затишному куточку історичної частини Львова розташований готель «Ірена». Будинок щойно відновлено і відреставровано із збереженням архітектури та стилю «сецесія», характерного для кінця XIX ст.: вул. Стороженка 21, тел./факс +38 032 239-58-94, +38 032 239-51-74, +38 067 670-19-80, e-mail: reception@irenahotel.com.ua, www.irenahotel.com.ua.
Музей народної архітектури та побуту, в якому зібрані автентичні церкви та будови XVII-XIX ст. з предметами побуту та одягу: м.Львів, вул. Чернеча, тел +38 032 243 78 23, +38 032 247 18, 82, e-mail: museumlviv@gmail.com, www.skansen.lviv.ua
Львів - Самбір
Ми продовжуємо нашу подорож історичними шляхами Via Regia. Нас чекає дорога на Самбір, яка сповнена цікавинок. Вже за
За
У парку ліворуч від дороги, на території місцевого дитячого інтернату, оглядаємо палац баронів Бруницьких, зведений на місці давнього замку. Орієнтиром до палацу будуть дві греко-католицькі церкви при дорозі: велетенська нова і маленька дерев’яна Миколаївська (1854 р.). А ще в Любені є цікавий римо-католицький костел – при дорозі, й шукати не треба. Виглядає як стародавній, а насправді, за архітектурними мірками, – юнак юнаком (1930-1932 рр.).
Далі по курсу Рудки (5,7 тис. жит., 49°39′10″ пн. ш., 23°29′13″ сх. д.). У центрі містечка, напроти автостанції, стоїть Ратуша (кін. ХІХ ст., пл. Відродження, 1-А — ратушу все ще використовують за призначенням: тут засідає міська рада), а трохи далі помітно гарний бароковий костел (1728 р.). У сусідньому з Рудками селі Вишня (стара назва Бенькова Вишня, 1,8 тис. жит., 49°40′36″ пн. ш., 23°28′59″ сх. д.) зберігся маєток видатного польського драматурга Алєксандра Фредра. Останні роки палац (1835 р.) відреставровано, в комплексі створюється музей.
Нарешті, різнокольоровий Самбір (36,6 тис. жит., 2010 р., 49°31′20″ пн. ш., 23°11′49″ сх. д.). Перша згадка у 1241 р., магдебурзьке право з 1390 р. Одне з важливих торговельних міст на шляху Vіа Regia. З 1939 р. районний центр Львівської області. Місто обласного значення.
Повз масивну споруду колишнього суду прямуємо до площі Ринок. Праворуч на пагорбі підноситься оборонний костел Івана Хрестителя (1530-1568 рр.). Маленька підказка: вхід до храму зараз здійснюється через західну сторону. Окраса площі — ратуша (XVII-ХІХ ст.). На її балкончик можна піднятися, для цього треба лише повідомити вахтеру ваше бажання побачити місто з висоти пташиного лету. Біля ратуші — зелений сквер з лавочками. На площі установлені пам’ятник Т. Шевченку та фіґура Богоматері. За квартал від Ринку — бернардинський костел(XVII ст.). Тут щосуботи об 11-30 проводяться концерти класичної музики. Стіна до стіни з костелом стоїть яскраво-блакитна церква Різдва (XVIII ст.). Християни вважають, що у храмі зберігаються мощі св. Валентина — того самого, про якого всі згадують 14 лютого. Якщо від площі Ринок рухатися на північ, вийдемо до ошатної будівлі, в якій зараз розташований музей «Бойківщина».
На площі Ринок, 4 стоїть готель «Імперіал»: пл. Ринок, 4, тел. +38 03236 20465, факс +38 03236 20581, +38 067 371 17 67, http://www.imperial.co.ua, поруч розташований «Рандеву», а на виїзді в бік Старого Самбора є мотель та готель при зоопарку «Білаки».
На відстані
Стрийський район, урочище Шепільське, с.Довголука, тел.+38 095 260 50 10, +38 03245 651-21,
e-mail: shepilska@rambler.ru , www.shepilska.com.ua
Самбір – Старий Самбір - Добромиль - Нижанковичи
З Самбора дорога веде на захід, в карпатські передгір’я. Стара Сіль (1,2 тис. жит., 49°29′22″ пн. ш., 22°57′56″ сх. д. ) – надзвичайно цікаве село: тут можна оглянути Михайлівський костел (1660 р.), еклектичну віллу «Анна» (1911 р.), дерев’яні церкви св. Параскеви (1440 р.) та Воскресенську (1460 р.). В селі працює кафе «Мілленіум» (поруч з костелом).
Праворуч від дороги, десь за Стрв’яжем, пропливають села. Скелівка (колишнє місто Фельштин) з оборонним костелом, Муроване (колишнє місто Ляшки Муровані) з бароковими храмами і рештками замку — ці місця увіковічнив у «Походженнях бравого вояка Швейка» Ярослав Гашек. Не дарма у Скелівці кам’яний Швейк салютує перехожим та туристам у центрі села.
Минаємо прикордонне містечко Хирів (4 тис. жит., 49°31′51″ пн. ш., 22°51′12″ сх. д.) — ще одне місце з роману Я.Гашека (карта походеньок Швейка нашими теренами висить поблизу хирівського залізничного вокзалу). В Хирові варто оглянути храми середмістя та величезний комплекс ієзуїтського конвікту (школи) на горі над Стрв’яжем (1880-і роки). Тут до 1914 р. виховувалися діти польської еліти, яка жила в пруській та російській частинах Польщі, де подібних закладів не було.
Від Хирова вже зовсім поруч Добромиль (5 тис. жит., 2010 р., 49°34′14″ пн. ш., 22°47′22″ сх. д.). Перша згадка у 1374 р., магдебурзьке право – з 1566 р.).
Добромиль - наймістичніше місто українських Карпат. Про Добромиль останнім часов вийшло відразу два цікавих романи: «Тамдевін» Галини Вдовиченко та «Слуга з Добромиля» Галини Пагутяк. В обох творах неодноразово згадується Добромильський замок, орлине гніздо магнатів Гербуртів (1584-1614 рр.). Порадимо добиратися до твердині не з міста, а з сусіднього села Тернава — так на кілька кілометрів ближче. Увага! В горах легко заблукати, тож не соромтесь запитувати дорогу. Біля підніжжя сусідньої з замком гори стоїть Василіанський монастир св. Онуфрія (1705-1751 рр.). У центрі самого міста на туристів чекають ратуша з бюстом Адама Міцкевича та Преображенський костел(XVI ст.).
Нарешті, кордон і останнє українське поселення. Нижанковичі (2 тис. жит., 2010 р., 49°40′49″ пн. ш., 22°48′21″ сх. д. ). Перша згадка у 1377 р., магдебурзьке право – з 1408 р.
Нижанковичі — своєрідний острів, тільки не в морях-океанах, а на крайньому заході України. До Львова звідси
Пам’ятки селища розташовані поруч, тому на оглядини багато часу не знадобиться. Спочатку буде Троїцький костел(XVIІ ст.), далі Ратуша (ХІХ ст.) - скромна одноповерхова споруда з флюгером-оленем на даху використовувалась як магістрат і пожежна частина до Другої світової, а в радянський час перетворилася на справжню комуналку з установ: і пожежники, і бригада швидкої допомоги, і дизель-електростанція, і аптека - все тут. У 1960-х рр. споруду переобладнали на гуртожиток місцевого ПТУ. Цінна пам'ятка селища - оборонна Троїцька церква з XVI ст. – стоїть неподалік колишнього магістрату.
У південній частині селища є старий іудейський кіркут (синагога не пережила ІІ світову), а одним з корпусів місцевого ПТУ слугує ошатний панський маєток початку ХХ ст.
Видано путівник "Віа Регія - Україна - культурний шлях Ради Європи"

Наклад путівника 500 прим., поширено серед учасників проекту, на турвиставках, на різних заходах тощо; 2,0 тис. путівників отримали передплатники журналу «Туризм сільський зелений».
Історико-культурні об’єкти мережі Віа Регія отримали диплом-плакетку, активні учасники проекту - диплом в рамці. Всього дипломів отримало 34 об`єкти.
Путівник та текстові матеріали розміщені українською, англійською та німецькою мовами на порталі Європейського культурно-інформаційногоцентру http://www.via-regia.org/.
Досягнуті результати проекту можуть бути використані у майбутньому.
Враховуючи актуальність інформації щодо історико-культурних та туристичних об’єктів вздовж транспортного коридору Львів – Київ для вболівальників та туристів ЄВРО-2012, вважаємо доцільним розширити наявну базу даних щодо туристичних, побутових, гастрономічних та сервісних послуг.
Здійснити аналогічне опрацювання транспортних коридорів до Харкова та Донецька, насамперед через пошук об’єктів історико-культурної спадщини, які поєднують Схід та Захід.
Для подання якісних та гарантованих послуг з розміщення провести їх категоризацію за програмами «Українська гостинна садиба» та «Зелена садиба».
Україна має шанс вперше включившись до європейського культурного шляху “Віа Регія” (“Via regia”), відкрити нові можливості для розвитку туризму напередодні Євро-2012.
Контактні електронна та поштова адреси, телефони
Голова правління Спілки, керівник проекту - Володимир Павлович Васильєв
тел./факс 044 223-38-17, 067 252-10-12
e-mail:vgt@i.com.ua
Менеджер проекту - Анастасія Зінченко, 067 635 76 77, 050 363 35 47
e-mail: inbox@greentourism.com.ua
Для листування: 04209, м.Київ, а/с 4, Васильєву В.П.
www.greentour.com.ua

Проект "Віа Регія - Україна - культурний шлях Ради Європи"
Українські учасники проекту "Віа Регія - Україна - культурний шлях Ради Європи"
/%C3%90%C5%A1%C3%90%C2%B8%C3%91%E2%80%94%C3%90%C2%B2%C3%91%EF%BF%BD%C3%91%C5%92%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0/%C3%90%E2%80%98%C3%90%C2%BE%C3%91%E2%82%AC%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B4%C3%91%EF%BF%BD%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0/04.jpg)

_1.jpg)
3. Літературно-меморіальний музей Михаїла Булгакова (Андріївський узвіз, № 13, Київ-25,01025, Україна). Київ (44)каса музею 425-31-88, наук.відділ 425-52-54, bulgakovmuseumkiev@gmail.com, bulgakov.org.ua.


4. Національний центр народної культури «Музей Івана Гончара» (Вул. Івана Мазепи, 29, м. Київ, 01015). Контакти: (+380 044) 280-52-10, (097)434-99-88, Honchar_museum@ukr.net, http://honchar.org.ua.






2. Новоград-Волинський літературно-меморіальний музей Лесі Українки, відділ Житомирського обласного краєзнавчого музею (вул. Соборності, 76/2, м. Новоград-Волинський, 11704, тел. 5-21-80).
1971 року з нагоди 100-річчя від дня народження Лесі Українки відкрито літературно-меморіальний музей поетеси на правах відділу Житомирського обласного краєзнавчого музею. У меморіальній частині експонуються документи, фотознімки, меблі, особисті речі родини та її оточення, що відтворюють атмосферу життя Косачів у Новограді-Волинському. Останні 20 років Новоград-Волинський став центром відродження національних традицій поліського краю, місцем збору аматорських фольклорних колективів, майстрів декоративно-ужиткового мистецтва, шанувальників творчості видатної Лесі Українки на Міжнародному святі літератури і мистецтва „Лесині джерела”.
3. Історико-культурний комплекс «Замок Радомисль», м.Радомишль, вул.Щорса, 15. Тел.: +38 098 339 18 07. www. radozamok.com.ua, info@radozamok.com.ua.
Замок створений на базі старинної паперової фабрики “Папірні”, що розташований у місцевості, де у 50-х рр. ХХ ст. вчені знайшли залишки давньоруського поселення Микміста (Мическа), датованого ІХ-початку Х ст. Через нього проходив торговий шлях з Києва на Волинь та Західну Європу. Сьогодні проводяться екскурсій, семінарів, конференцій, майстер-класів, виставок, концертів класичної та сучасної музики, історичних реконструкцій, фестивалів, індивідуальних святкових подій, родинного відпочинку.
Перший Рівненський музей відкрито в 1906 році, він перейняв естафету першого сільського музею в Україні, організованого бароном Ф. Штейнгелем у селі Городок. Особливе місце в музейній збірці належить творам волинського іконопису, предметам козацької доби, колекції стародруків та роботам уродженця Рівненщини, відомого європейського скульптора Томаша-Оскара Сосновського. Традиційним для жителів Рівного та області стало проведення у травневі дні фольклорно-етнографічного свята "Музейні гостини", на яке приїздять народні умільці з Рівненщини та сусідніх областей.
2. Державний історико-культурний заповідник м. Дубна (вулиця Замкова, 7а, місто Дубно, Рівненська область, Україна). Тел.: +38-03656-42401; +38-03656-41230; 0969833029, 0999539490. zapovidnyk@meta.ua; www.dubno-museum.do.am.
Літописне Дубно відоме з 1100 року, воно - одне з найдревніших міст Волині, яке в усі історичні часи було на перехрестях важливих історичних й політичних подій, торгових шляхів, центром духовного життя краю. Дубно як місто засноване й розбудоване князями Острозькими - можновладними і впливовими особами на політичній арені Європи ХV - ХVІІ ст. У ті часи Дубно торгувало предметами ливарництва, ковальства, ювелірними виробами. Причому ринок збуту становили не тільки волинські міста, а й чимало інших у Європі.Нині Заповідник можуть відвідати тисячі бажаючих, щоб побачити живу історію краю, овіяну легендами.
3. Державний історико-культурний заповідник, м.Острога. (м.Острог вул. Академічна, 3, тел. (03654), факс: 2-26-56). dikzo@ukr.net, http://museum.uosa.uar.net.
Острог – районний центр і місто обласного підпорядкування рівненської області на землях історичної Волині. перша писемна згадка про Острог належить до 30 серпня 1100 р. Слово «острог» означає «укріплення», «твердиня». Із середини ХІV ст. місто стає резиденцією князів Острозьких – роду, який на протязі трьох наступних віків відігравав провідну роль в житті українських земель, Східної Європи, православного світу. Державний історико-культурний заповідник міста Острога – один з найвідоміших на сьогодні музейних і пам’яткоохоронних закладів культури Правобережної і Західної України.
4. Національний історико-меморіальний заповідник “Поле Берестецької битви”. Адреса: Радивилівський р-н., с. Пляшева, вул. Козацької Слави, 26, 35511. Тел.: (03633) 2-87-39, 3-01-26.
Влітку 1651 року на полях сіл Пляшева і Острів (теперішній Радивилівський район Рівненської області) відбулася одна з найбільших битв Визвольної війни українського народу під проводом Б. Хмельницького проти польсько-шляхетського поневолення – Берестецька битва, в якій було задіяно разом більше 300 тисяч воїнів. На місці битви, на острові Журавлиха в 1910-1914 рр. було побудовано унікальний храм-пам’ятник – Георгіївська церква, яка має статус пам’ятки архітектури національного значення.
5. Музейна садиба «Ремісничий хутір Плугаки» (вул. Тиха, 74, с. Дермань, Здолбунівський р-н Рівненська обл. 35705). Тел.: (0-36-52) 2-23-39, моб. 0984685544 або 0674243485, weha@mail.ru, www.solomka.nm.ru.
Якщо ви мрієте поринути в атмосферу минувшини і прагнете бодай один день пожити в старовинному селі, вирушайте до ремісничого хутора “Плугаки”. Тут, в мальовничому куточку української природи, серед численних садів на висоті 239 м над рівнем моря заховалася невеличка зрубна хатина, збудована майже 200 років тому і збережена до наших днів без конструктивних змін. Тут ніби зупинився час. У музеї можна взяти участь у дійствах, сповнених таємницями, давніми віруваннями та переконаннями наших предків. Музейна садиба «Ремісничий хутір Плугаки» функціонує в режимі реальності: усе, що представлене на хуторі діюче. Все можна попробувати, скористатися, попрацювати.
6. Приватна агросадиба «Над водою під вербою» (35324, вул.. Вербова,17, с. Забороль, Рівненський район, Рівненська область). Тел.: (0362)20-10-42, +380974593619, valentyna_sl@ukr.net.
Садибу найчастіше відвідують сім’ї з дітьми. Поруч з будинком є природня водойма площею 1 га та сосновий ліс. Будинок в провулку, де не проїжджає транспорт. Діти мають можливість спокійно гратися на вулиці, на лужку біля ставка. Будинок цегляний з усіма зручностями. В дворі є окремий дерев’яний будинок старовинного стилю, в якому збережено піч з лежанкою (кухня і кімната). У цій садибі є приватна фольклорна світлиця,в якій можна провести гарний відпочинок для сім’ї.
Волинська область
1. Маневицький краєзнавчий музей (Волинська обл., Маневицький район, смт. Маневичі, Незалежності, 22). Тел.: роб. 03376 (21040), моб. 0968465967, Mukutovuch_ok@mail.ru.
Найціннішим із природно - заповідних об’єктів місцевого значення, які знаходяться на території Маневицького району, безумовно є гідрологічна памятка природи «Оконські джерела». Населений пункт Оконськ, має давню історію. Перша згадка, на жаль, не підтверджена документально, вказує на кінець ХІУ - початок ХУ століття про існування містечка Новоставки, залишки древнього городища від якого знаходяться на південно-західній околиці села, на піщаних пагорбах в урочищі „Окниско”. Вірогідніше за все припустити, що древнє поселення є попередником села, що було засноване на одному із сухопутних відгалужень торгового шляху, відомого з часів Київської Русі. Тепер тут знаходяться облаштовані Оконські джерела.
2. Музей волинської ікони (43026, м.Луцьк, вул.Ярощука, 5). Тел./факс(0332)243412, 0637751316, mvolik@rambler.ru, http://www.volyn-ikona.at.ua/.
Є єдиним музеєм в Україні, експонати якого репрезентують регіональну школу іконопису. В музейній колекції – ікони, предмети церковної декоративної різьби, металопластики та скульптура XVI-XVIII ст. Волинське малярство – одна з найяскравіших сторінок української культури. Його розквіт, підгрунттям якого були традиції, започатковані епохою Київської Русі, припадає на XVI-XVIIст. У XVIII ст. художня культура Волині все активніше сприймає форми та ідеї західноєвропейського мистецтва, використовуючи їх у відповідності з власними традиціями і смаками. Експозиція ікон – одного з найбільш символічних видів мистецтва – дозволяє підкреслити спільність історії, відкритість культур України та Європи і загальнолюдський характер культури в цілому.
3. Луцький Замок (43016, Україна Волинська область м.Луцьк вул. Кафедральна, 1а). Тел.: (0332)723432, 050378105, www.old-lutsk.at.ua, http://lutckzam.do.am/. E-mail: zamok.lutsk@rambler.ru.
Збудований у часи князювання Любарта-Дмитра Гедиміновича (1340-1385), замок у XV ст. стає південною резиденцією великих князів литовських - Вітовта та Свидригайла. За ініціативою Вітовта в 1429 р. у замку відбувся з'їзд монархів Європи - подія, яка залишиться однією з найцікавіших сторінок історії не тільки Луцька, а й усієї України. З кожним роком усе інтенсивніше вирує життя в луцькій твердині. Особливо багатолюдно у свята. Лучани та гості міста полюбили започатковані працівниками історико - культурного заповідника фестивалі, які вже стали традиційними. Це фестиваль дзвонарського мистецтва "Благовіст Волині", мета якого - відродити давні українські традиції дзвоніння, але, напевне, найбільше прихильників збирають фестивалі середньовічної культури "Меч Луцького замку" та етнофестиваль "Любарт - фест".
Львівська область
У загальному комплексі пам’яток історії і культури є одним з найцікавіших об’єктів туризму не тільки древнього Львова, але й України, Європи. Львівський цвинтар на – одна з найдавніших європейських некрополій, що збереглися до наших днів. У 1786 р його заснувала австрійська влада у тодішній столиці Королівства Галичини і Лодомерії. На цьому цвинтарі історія промовляє до нас з надгробків різними мовами. Переважають епітафії польською, українською та російською мовами, досі збереглося близько 800 пам’ятників із написами німецькою мовою, також написи латиною, французькою, італійською, чеською, грецькою, англійською та ін..Поховані тут: українці, поляки, росіяни, австрійці, вірмени, чехи, німці, французи, словаки, греки, голандці, італійці та інші.
2. Львівський історичний музей.(м.Львів, пл. Ринок, 6). Тел.:(0322)235-83-34, lhm@mail.lviv.ua, www.lhm.lviv.ua.
Представлено українсько-західноєвропейські відносини в різних сферах, від економічної до духовної, їхні підвалини були закладені в часи Київської Русі і Галицько. В експозиції є пам’ятки цього періоду і важливе місце відведено діяльності Данила Романовича Галицького та історії Львова ХІV- ХУІІІ ст. Під владою Польщі Львів став також важливим центром міжнародних економічних зв’язків. Через місто проходив шлях з Німеччини, Чехії і Польщі до міст Волині і Києва. Про зовнішні торговельні зв’язки засвідчують гравюри і акварелі із зображенням міст Гданська, Сандомира, Вроцлава, через які з українських земель вивозилися в Західну Європу хліб, деякі ремісничі вироби і транзитні східні товари. Із західноєвропейських країн привозили розкішні меблі, срібний посуд, дорогоцінні прикраси. Низка експонатів відображає розвиток торгівлі: зразки тканин, привезених з Франції, Італії, металеві вироби, зокрема столовий набір ХVІІст., кубки, віяло, виготовлене з слонової кістки, меблі ХVІІ—ХVІІІ ст.
3. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (Пр. Свободи, 20, 79008). Тел.:(032) 235 88 43, Факс: (032) 235 88 49, +380 67 989 72 67. nml_shept@ukr.net.
Один із найвизначніших в Україні музейних осередків, скарбниця пам’яток національної культури та мистецтва світового рівня. Сьогодні НМЛ є одним із найпотужніших центрів збереження, вивчення та популяризації надбань української духовно-мистецької спадщини, фондові зібрання якого налічують понад 160 тис. од. зб. Музей володіє найповнішою та найчисленнішою в Україні та світі збіркою українського сакрального мистецтва ХІІ – ХVІІІ ст., яка різнобічно представляє художню культуру України. На сьогоднішній день у музеї проводиться екскурсійне обслуговування англійською, польською, російською мовами.
4. Музей Ідей (м. Львів, 79008, вул..Валова 18 А). Тел.:(+032)295 69 68, факс (+032)254 61 55, idem.org@gmail.com, www.idem.org.ua.
Заснований як мистецький проект “Музей Ідей” у 1992 р. Життєвим простором Музею стали пивниці колишнього монастиря отців Бернардинців 16 століття. Нині тут постійно відбуваються мистецькі виставки, фестивалі, пленери, симпозіуми, найрізноманітніші культурологічні проекти. Місія Музею – симбіоз поетів, художників, кіношників, акторів, культурологів, людей науки, забезпечення їхньої солідарності та синтезу творчості для промоції Львова як культурної столиці України. Є співучасником таких проектів, як «КіноЛев» , «Бернарденгарден», ЛеоПолтвіс та інші. Музей разом з Львівським академічним театром ім. Курбаса та Warsztaty Kultury (Lublin) реалізують проект L camino (VIA REGIA – дорога Святого Якова) - мистецький екуменічний (всеєвропейський) проект, який ґрунтується на духовних засадах мистецтва, культурного діалогу і співтворчості та міжконфесійної єдності в радості святкування Різдва Христового .
5. Музей народної архітектури та побуту у Львові (79014 м. Львів вул. Чернеча Гора, 1). Тел.:(032) 243 78 23, 247 18 82; факс – 271 23 60, www.skansen.lviv.ua, museumlviv@gmail.com.
Музей був створений за етнографічним принципом, у 1971 році, з метою порятунку пам'яток дерев'яної архітектури, предметів побуту і зразків народного мистецтва усіх історико-етнографічних груп Західної України, що сформувались наприкінці XIX - початку XX століття.Сьогодні львівський скансен є одним з найбільших музеїв під відкритим небом в Європі.Відтворено 124 пам'ятки народної дерев'яної архітектури. Серед них хати, найстаріші з яких збудовані у 1749, 1792, 1812, 1846, 1860 роках, господарсько-виробничі споруди (водяний млин, вітряки, сукновальня, тартак, кузня, олійня). На сучасному етапі Музей веде активну діяльність та співпрацює з скансенами країн Європи, це – Польща, Румунія, Угорщина, Бельгія, Словаччина, Норвегія, Грузія. Ведеться наукова співпраця, участь у конференціях, обмін досвідом, участь у проектах.
6. Музично-меморіальний музей Соломії Крушельницької у Львові (вул. С. Крушельницької, 23, Львів, Україна, 79000). Тел./факс +38032-261-04-74, +380-32-261-30-01, muzejsk@ukr.net, www.salomeamuseum.lviv.ua.
Музей української оперної співачки світової слави розташований в її колишньому домі. Соломія Крушельницька виступала на найпрестижніших сценах Європи й Америки, її партнерами в операх були знамениті італійські співаки Енріко Карузо, Матія Баттістіні, Тітта Руффо. Сьогодні в музеї традиційно відбуваються концерти вокальної та інструментальної музики, які користуються великою популярністю серед шанувальників камерного музикування.
7. Державний історико-культурний заповідник «Тустань» (с. Урич, Сколівський р-н, Львівська обл.,для листування: м. 79000, Львів, вул.. Чайковського 17 (3 пов)).
Місто-фортеця „Тустань”, давньоруський наскельний оборонний комплекс, митниця та місто-фортеця, залишки якого знаходяться в Карпатських горах (Східних Бескидах), в Сколівському районі Львівської області, поблизу с. Урич. Тустань – пам’ятка природи та археології національного значення, яка не має аналогів у Європі і яка входила до єдиної системи Карпатської лінії оборони південно-західних рубежів Київської Русі, а згодом і Галицько-Волинського князівства.
Заклади розміщення
1. „Карпатські полонини” (Сколівський раойн, в 5 км від с. Орів, на вершині гори Цюхів, 939,4 м.). Тел.: 067 561 28 92, 050 320 16 74, inbox@greentourism.com.ua, www.greentourism.com.ua.
Об’єкт зеленого туризму, що розташований на вершині гори Цюхів (939,4 м) в оточенні букових і хвойних лісів. Сімейний і активний відпочинок протягом всього року – власне фермерське господарство та різноманітні додаткові послуги (майстер-класи народних ремесел, рибна ловля, кінні прогулянки та багато іншого).
2. База відпочинку „Шепільська” (Стрийський р-н, с.Довголука, урочище Шепільське, 1). Тел.:(03245)65121, 0952605010, e-mail: shepilska@rambler.ru, www.shepilska.com.ua.
Розташована у затишному урочищі в передгір’ї Карпат між курортами Трускавець та Моршин. Величезне озеро, цілюще гірське джерело, неповторні краєвиди для прогулянок берегом, відпочинок у затишній альтанці або катання на човні, під час якої можна погодувати качок та лебедів.
_______________________________________________________________________________________
Відкрийте двері Вашого села!
Створення мережі волонтерської підтримки сталого розвитку українського села
Відомо, що більшість сіл в Україні стикається з проблемою відтоку населення та несформованості громади. Модернізація сільськогосподарського виробництва у нових економічних умовах призводить до катастрофічного зменшення робочих місць. Руйнується сільська інфраструктура, збільшується віковий дисбаланс, росте прірва між заможною і бідною частинами населення. Значна кількість селян не має роботи і не приймає участі у громадському житті, зростає соціальна апатія і алкоголізм серед молоді, занепадають садиби і комунальні об’єкти.
У той же час серед міських жителів в Україні і за кордоном зростає цікавість до відпочинку в українському селі. Освічені та фінансово забезпечені мешканці великих міст, що втратили родинні зв’язки з селом, воліли б проводити час у сільській місцевості, насолоджуючись природою, тишею і традиційним укладом сільського життя. Їм цікаве також спілкування з місцевими жителями і часто вони готові в якості волонтерів надати допомогу у вирішенні деяких місцевих проблем.
Ми підготували проект, що забезпечить зв’язок між сільськими громадами, готовими прийняти волонтерську допомогу, та волонтерами, що воліють пожити деякий час в сільській місцевості та допомогти селянам у розбудові нового «постмодерністського» села. Чимало організацій, як в Україні, так і за кордоном, організовують волонтерський рух для підтримки суспільнокорисних проектів. Вони висловили свої наміри та готовність направляти волонтерів до тих господарів, які запропонують найкращі ідеї щодо суспільнокорисної діяльності в їхніх селах. Для отримання волонтерської допомоги, громаді або окремому господарю необхідно сформулювати чітку пропозицію для волонтерів. У цій пропозиції має бути вказано, які умови проживання пропонуються волонтерам, яка діяльність потребує їхньої допомоги, чому саме і яким чином вона буде сприяти зміцненню сільської громади та вирішенню екологічних, соціальних або культурологічних проблем.
Ось деякі зразки робіт, які можуть виконуватись волонтерами:
- Вирішення соціальних проблем (боротьба з бідністю, створення нових робочих місць): маркетингові дослідження для просування на туристичному ринку (українському і закордонному), допомога у створенні туристичного продукту, обмін технологіями традиційного землеробства, запровадження методів органічного землеробства і маркетингу.
- Сприяння інтеграції в європейську спільноту: вивчення української мови іноземцями та навчання сільської молоді іноземним мовам, навчання комп’ютерним та Інтернет-технологіям, обмін досвідом у галузі європейського та українського сільського туризму.
- Діяльність, спрямована на захист довкілля: маркування та обладнання екологічних стежок і місць відпочинку, допомога в організації природоохоронних акцій, каталогізація (зокрема, фото) рідкісних видів місцевих тварин і рослин, що потребують охорони.
- Оновлення житлової бази: обмін технологіями традиційних, екологічно чистих методів будівництва, запровадження нових технологій – індивідуальні каналізаційні системи, компостування побутових відходів, використання сонячної енергії.
- Підтримка культурних заходів (допомога в організації фестивалів та мистецьких акцій, виставок народних майстрів та ін.), організація заходів для сільських дітей та молоді.
- Допомога інвалідам та людям похилого віку, пристосування агротуристичних садиб для їх потреб.
Волонтери будуть жити в селі від 3-х тижнів до 3-х місяців, групами по 5-10 осіб, сплачуючи за своє проживання та харчування від 10 євро за особу на день. На кожні 5 іноземних волонтерів повинен припадати щонайменше один український, що володіє іноземною мовою. Вони будуть працювати 6 годин на день, 5 днів на тиждень.
Проект буде складатись з наступних етапів:
1. Інформування сільських громад та організація конкурсу серед господарів агросадиб на найкращі пропозиції для волонтерів.
2. Організація нарад та тренінгів щонайменше в 5 селах для обговорення умов прийому, розміщення і зайнятості волонтерів.
3.Відбір та підготовка щонайменше 30 волонтерів, зустрічі для обговорення їхньої діяльності.
4.Перевірка місць розміщення, підготовка умов волонтерської діяльності.
5.Безпосередня робота волонтерів на місцях.
6.У майбутньому: створення постійної мережі волонтерської допомоги селу на базі вибраних садиб і сільських громад.
За допомогою такої мережі підтримки сотні українських сільських громад зможуть зробити успішні кроки у напрямку сталого розвитку в нових економічних умовах, а також навчитися використовувати свої культурні та природничі ресурси для економічного процвітання в новому соціальному контексті. Родинні зв’язки жителів села доповняться дружніми зв’язками в рамках міжнародної волонтерської мережі, їхні послуги з розміщення та організації відпочинку будуть винесені на міжнародний ринок.
Ми запрошуємо сільські громади та окремих господарів приєднуватись до цього інноваційного проекту.
Нижче подаємо анкету-заявку, яку необхідно надсилати на адресу Спілки сприяння розвитку сільського зеленого туризму в Україні та журналу „Туризм сільський зелений”:
Анкета-заявка на отримання волонтерської допомоги.
П.І.Б.
Адреса садиби.
Контактний телефон, електронна адреса.
Вік та професія господарів.
Коротко опишіть умови проживання для волонтерів (рівень комфорту, вартість проживання та харчування).
Скільки волонтерів та на який період Ви готові прийняти?
Якими іноземними мовами володієте?
Хто з вашого села може надати допомогу у спілкуванні з іноземними волонтерами та якими мовами?
Коротко опишіть своє село, його природні та культурно-історичні особливості.
Яку суспільно корисну роботу Ви пропонуєте виконати волонтерам? Які корисні наслідки вона буде мати для Вашого села?
Які громадські та державні структури підтримають волонтерську діяльність у Вашому селі? Яким чином?
Поради для заповнення анкети-заявки
Зверніть увагу на те, що читатимуть Вашу анкету іноземці, для яких Україна здебільшого є екзотичною, маловідомою країною. Ймовірно, що Ваша анкета потрапить на очі не лише волонтерам, а й звичайним туристам.
Описуючи Вашу садибу та село, додайте до заявки кілька фотографій з краєвидами села та інтер’єрами кімнат для волонтерів.
Волонтери оплачують своє проживання і харчування, як звичайні туристи. Але буде дуже позитивно, якщо Ви запропонуєте їм певні знижки і напишете про це в заявці. Адже вони їдуть працювати на Вас, до того ж чималою групою і на довгий період.
Як правило, на кожні 5 іноземних волонтерів припадатиме один українець, який володіє їхньою мовою. Але знання мови господарями, а також наявність місцевого перекладача, значно підвищить привабливість Вашої пропозиції для волонтерів.
Пропозицію щодо діяльності волонтерів формулюйте якомога чіткіше та конкретніше. Волонтери – це люди, які бажають отримати задоволення не стільки від відпочинку, скільки від успішно виконаної корисної роботи. Подумайте про те, яким чином вони зможуть переконатись у наявності корисних наслідків своєї діяльності.
Не обіцяйте більше, ніж зможете зробити. Невиконані обіцянки та невиправдані очікування призведуть до формування негативної репутації для Вас і Вашого села на міжнародному рівні.
Подбайте про те, щоб волонтери відчули користь своєї роботи не лише для Вас особисто, але й для Вашого села. Домовтесь, щоб у прийомі волонтерів приймали участь також інші представники громади та місцевої влади і напишіть про це в анкеті-заявці.




